Most Likely Discrepancies Between Versions of the Bible

by William Kinciad

The following list was collected by a comparison of the footnotes and readings of four different English versions of the Bible, the King James Version (KJV), the New King James Version (NKJV), the New American Standard Version (NASV), and the New International Version (NIV). (The NKJV was used for its documentation.) The purpose was to make a comprehensive listing of probable discrepancies between the three major Greek texts available today, the Textus Receptus, the Majority Text, and the Nestles Text. My immediate purpose was to have an objective comparison list to judge the relative similarity of different versions to the KJV, and to determine the source of the discrepancies between them. However, these are only the most probable discrepancies between modern versions, not all discrepancies. About 875 discrepancies are listed but no effort was made to distinguish between significant and insignificant discrepancies.

Listed alongside the KJV readings are the English equivalents of the Majority Text and the Nestles Text. The Majority Text in principle takes all Greek manuscripts as of equal value and displays the majority reading. The Nestles Text distinguishes between Greek manuscripts according to a more complex scheme, preferring more ancient ones over more recent ones, but also judging each reading individually by its own presumed merits, according to several other criteria. While the Nestles Text represents primarily the opinion of a general consensus of "expert" textual critics, it also gives enormous weight to the B manuscript (Vaticanus). This becomes evident when comparing the discrepancies in Revelation, where it is practically identical to the Majority Text. This is of course because B (Vaticanus) does not contain the book of Revelation.

The column marked "Code" are my findings for eight Spanish versions and revisions. Each digit found in the column represents one of the versions compared. If a digit corresponding to a version is listed then that version differs from the KJV in that text. Brackets indicate the difference is bracketed or italicized in the corresponding version. A question mark indicates that the difference is so slight that the problem of translation might be responsible for the appearance of difference.

Matthew-

Text KJV Majority Nestles Code

Mt. 1.25 firstborn son. firstborn son. a son.

Mt. 3.11 Spirit and fire. Spirit. Spirit and fire.

Mt. 4.10 Get thee hence, Get behind me, Get thee hence,

Mt. 5.22 without a cause, without a cause, 0

Mt. 5.27 of old time, 290

Mt. 5.44 love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you, love your enemies and pray for those who persecute you,

Mt. 5.47 salute your brethren salute your friends salute your brethren 290

Mt. 5.47 even the publicans even the publicans even pagans

Mt. 6.4 reward thee openly. reward you openly. reward you.

Mt. 6.6 reward thee openly. reward you openly. reward you.

Mt. 6.13 For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. For yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.

Mt. 6.18 reward thee openly. reward you openly. reward you.

Mt. 7.14 Because straight... How straight...! How straight ...!

Mt. 8.15 ministered unto them. ministered to him. ministered to him.

Mt. 8.31 suffer us to go away... permit us to go away... send us...

Mt. 9.8 they marvelled, they marveled, they were afraid,

Mt. 9.13 sinners to repentance. sinners to repentance. sinners.

Mt. 9.14 fast oft, fast often, fast,

Mt. 9.35 disease among the people. disease among the people. disease.

Mt. 9.36 they fainted, they fainted, they were harrassed,

Mt. 10.3 Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; Thaddaeus

Mt. 10.8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: Heal the sick, cleanse the lepers, cast out demons. Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons.

Mt. 11.2 sent two of his disciples, sent two of his disciples sent by his disciples

Mt. 11.19 her children. her children. her works.

Mt. 11.23 which art exalted unto heaven, shalt be... who are exalted to heaven, will be... will you be exalted to heaven? No, you will be...

Mt. 12.8 even of the sabbath day. of the Sabbath day. of the Sabbath day. 290

Mt. 12.15 great multitudes great multitudes many

Mt. 12.22 blind and dumb: blind and mute; mute

Mt. 12.35 of the heart

Mt. 13.51 Jesus said to them, Jesus said to them,

Mt. 13.51 Yes, Lord Yes Lord Yes

Mt. 14.24 of the sea, tossed... of the sea, tossed... of the sea, many furlongs away from the land, tossed

Mt. 14.30 wind boisterous, wind boisterous, wind,

Mt. 14.33 came and worshipped came and worshipped worshipped

Mt. 14.34 came to the land of came to the land of came to land at

Mt. 15.6 his father or mother his father or mother his father

Mt. 15.6 commandment of God commandment of God word of God

Mt. 15.8 people draw nigh unto me with their mouth, and honor people draw near to me with their mouth, and honor people honor 290

Mt. 16.3 Hypocrites Hypocrites

Mt. 16.4 Jonas the prophet Jonah the prophet Jonah

Mt. 16.8 have brought no bread have brought no bread have no bread 0

Mt. 17.4 let us make here Let us make three I will make three

Mt. 17.11 Elias truly shall first come Elijah is coming first Elijah is coming

Mt. 17.20 Because of your unbelief Because of your unbelief Because of your little faith 0

Mt. 17.21 Howbeit, this kind goeth not out but by prayer and fasting. However, this kind does not go out except by prayer and fasting.

Mt. 17.22 they abode at they abode at they were gathering together at

Mt. 18.11 For the Son of man is come to save that which was lost. For the Son of Man has come to save that which was lost.

Mt. 18.19 Again I say Again, assuredly, I say Again, assuredly, I say

Mt. 18.29 fell down at his feet fell down at his feet fell down

Mt. 18.29 will pay you all will pay you will pay you

Mt. 18.35 his brother their trespasses his brother his trespasses his brother

Mt. 19.4 made them made them created them

Mt. 19.16 Good master Good master Master

Mt. 19.17 Why callest thou me good? Why do you call me good? Why do you ask Me about what is good?

Mt. 19.17 There is none good but one no one is good but one There is one who is good

Mt. 19.20 from my youth from my youth

Mt. 19.29 mother, or wife, or children mother, or wife, or children mother, or children

Mt. 20.6 all the day idle? all day idle? all day?

Mt. 20.7 vineyard, and whatsoever is right, that shall ye receive. vineyard, and whatever is right you will receive. vineyard.

Mt. 20.16 first last. For many be called, but few chosen. the first last. For many are called, but few chosen. the first last.

Mt. 20.22 drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with? drink?

Mt. 20.23 my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with; my cup;

Mt. 21.4 All this was done All this was done This was done

Mt. 21.7 and they set him thereon and set him on them he sat on them V85290

Mt. 21.12 the temple of God the temple of God the temple,

Mt. 22.13 foot, and take him away, and cast foot, take him away, and cast foot, and cast E0

Mt. 22.30 angels of God angels of God angels

Mt. 23.3 bid you observe, tell you to observe tell you,

Mt. 23.8 your Master, even Christ, your Teacher, the Christ, your teacher,

Mt. 23.14 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation. Woe to you, scribes and Pharisees, hypocirtes! For you devour widows' houses, and for a pretense make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.

Mt. 23.17 that sanctifieth the gold that sanctifies the gold that sanctified the gold

Mt. 23.21 that dwelleth therein that dwells therein that dwelt therein

Mt. 23.25 extortion and excess extortion and excess extortion and unrighteousness RV85290

Mt. 24.6 all these things must all these things must these things must

Mt. 24.7 famines, and pestilences, and famines, and pestilences, and famines, and

Mt. 24.36 heaven, but my Father heaven, but My Father heaven, nor the son, but My Father

Mt. 24.42 what hour your what hour your what day your

Mt. 24.48 delayeth his coming. delaying his coming. delays.

Mt. 25.6 bridegroom cometh, bridegroom comes, bridegroom,

Mt. 25.13 the hour wherein the Son of man cometh. the hour in which the Son of Man is coming. the hour.

Mt. 25.31 all the holy angels all the holy angels all the angels

Mt. 25.44 shall also answer Him, also will answer, also will answer,

Mt. 26.3 priests, and the scribes, and priests, the scribes, and priests, and

Mt. 26.26 bread, and blessed it, bread, gave thanks for it, bread, blessed, ERV85

Mt. 26.28 of the new testament of the new covenant of the covenant

Mt. 26.42 if this cup may not if this cup cannot if this may not

Mt. 26.60 came, yet found they none. came forward, they found none. came forward. 290

Mt. 26.60 came two false witnesses. at last two false witnesses came at last two came

Mt. 27.2 to Pontius Pilate to Pontius Pilate to Pilate

Mt. 27.16 called Barrabas called Barabbas called Jesus Barabbas

Mt. 27.24 this just person: this just man: this man:

Mt. 27.34 vinegar vinegar wine

Mt. 27.35 casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them., and upon my vesture did they cast lots. casting lots: casting lots:

Mt. 27.41 scribes and elders, scribes, the Pharisees, and the elders, scribes and elders [R]V85290

Mt. 27.42 If he be the King If he is the King He is the King

Mt. 27.42 we will believe him. we will believe in him. we will believe in him. 58290

Mt. 27.64 come by night, and steal come by night and steal come and steal E

Mt. 28.2 stone from the door, stone from the door, stone, 290

Mt. 28.8 or 9 And as they went to tell his disciples, behold, And as they went to tell his disciples, behold, Behold,

Mt. 28.19 Go ye therefore, Go therefore, Go,

Mt. 28.20 end of the world. Amen. end of the age. Amen. end of the age. ER

Mark-

Mr. 1.2 the prophets the prophets Isaiah the prophet 290

Mr. 1.10 up out of the water up from the water up out of the water

Mr. 1.14 gospel of the kingdom of God gospel of the kingdom of God gospel of God

Mr. 1.27 what new doctrine is this? for with authority he commands... What new doctrine is this? For with authority he commands... A new doctrine with authority. He commands...

Mr. 2.2 And straightway many Immediately many Many

Mr. 2.16 scribes and Pharisees scribes and Pharisees scribes of the Pharisees

Mr. 2.17 sinners to repentance. sinners to repentance. sinners. 290

Mr. 3.5 restored as whole as the other restored as whole as the other restored. 290

Mr. 3.14 twelve, that they twelve, that they twelve whom He also named apostles, that they

Mr. 3.15 power to heal sicknesses and to cast power to heal sicknesses and to cast power to cast

Mr. 3.16 And Simon Simon, And He appointed the twelve, Simon,

Mr. 3.32 thy brethren without your brothers and your sisters are outside your brothers and your sisters are outside [R]

Mr. 4.4 fowls of the air came birds of the air came birds came

Mr. 4.9 And he said unto them, He And he said, He And he said, He

Mr. 4.40 have no faith have no faith have you still no faith

Mr. 5.1 Gadarenes Gadarenes Gerasenes

Mr. 5.3 bind him, bind him, bind him anymore,

Mr. 5.13 Jesus gave Jesus gave he gave

Mr. 6.11 whosoever shall not receive whoever will not receive whatever place will not receive 0

Mr. 6.11 Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city. Assuredly, I say to you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.

Mr. 6.15 a prophet, or as one a prophet as one a prophet as one

Mr. 6.33 the people saw them they saw them they saw them

Mr. 6.36 buy themselves bread: for they have nothing to eat. buy themselves bread; for they have nothing to eat buy themselves something to eat.

Mr. 6.44 were about five thousand were five thousand were five thousand RV85290

Mr. 7.2 And when they saw...with unwashen hands, they found fault. And when they saw...with unwashed hands, they found fault. And they saw...with unwashed hands.

Mr. 7.8 tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do. tradition of men, the washing of pitchers and cups, and many other such things you do. tradition of men.

Mr. 7.16 If any man have ears to hear, let him hear. If anyone has ears to hear, let him hear.

Mr. 7.19 goeth out into the draught, purging all meats? is eliminated, purifying all foods." is eliminated." making all foods clean. 90

Mr. 7.24 borders of Tyre and Sidon region of Tyre and Sidon region of Tyre

Mr. 8.14 Now the disciples had Now they had Now they had [ERV8290]

Mr. 8.17 heart yet hardened? heart still hardened? heart hardened?

Mr. 8.26 Neither go into the town Neither go into the town Do not even go into the town

Mr. 9.23 If thou canst believe, all If you can believe, all If you can, all

Mr. 9.29 prayer and fasting prayer and fasting. prayer.

Mr. 9.40 against us is on our part against you is on your side against us is on our side

Mr. 9.44 where their worm dieth not, and the fire is not quenched. where their worm does not die and the fire is not quenched.

Mr. 9.45 into hell, into the fire that never shall be quenched into hell, into the fire that shall never be quenched into hell

Mr. 9.46 where their worm dieth not, and the fire is not quenched. where their worm does not die and the fire is not quenched.

Mr. 9.49 with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. with fire.

Mr. 10.24 hard is it for them that trust in riches to enter hard it is for those who trust in riches to enter hard it is to enter

Mr. 10.29 or mother, or wife, or or mother, or wife, or or mother, or

Mr. 11.4 found the colt found a colt found a colt

Mr. 11.10 father David, that cometh in the name of the Lord: father David that comes in the name of the Lord father David 90

Mr. 11.26 But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses. But if you do not forgive, neitehr will your Father in heaven forgive your trespasses. E

Mr. 12.4 servant; and at him they cast stones, and wounded servant, and at him they threw stones, wounded servant, wounded

Mr. 12.28 together, and perceiving together, perceiving together, seeing

Mr. 12.30 This is the first commandment. This is the first commandment.

Mr. 12.33 the understanding, and with all the soul, and with the understanding, and with all the soul, and with the understanding, and with

Mr. 13.8 famines and troubles: famines and troubles. famines.

Mr. 13.9 shall be brought before rulers will stand before rulers will stand before rulers

Mr. 13.11 neither do ye premeditate or premeditate

Mr. 13.14 spoken of by Daniel the prophet, spoken of by Daniel the prophet. [R]

Mr. 14.19 and another said, Is it I? and another , Is it I?

Mr. 14.22 take, eat: this is my body. take, eat, this is my body take, this is my body 290

Mr. 14.24 blood of the new testament, blood of the new testament blood of the testament

Mr. 14.27 offended because of me this night stumble because of me this night stumble

Mr. 14.65 servants did strike him with the palms of their hands. officers struck him with the palms of their hands. officers received him with slaps.

Mr. 14.70 and thy speech agreeth thereto. and your speech shows it.

Mr. 15.4 they witness against thee. they testify against you. of which they accuse you. 290

Mr. 15.8 multitude crying aloud multitude crying alout multitude going up 290

Mr. 15.28 And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors. So the Scripture was fulfilled which says, And he was numbered with the transgressors.

Mr. 15.32 see and believe. see and believe him. see and believe.

Mr. 15.39 that he so cried out , and gave up the ghost, cried out like this, and breathed his last, that he thus breathed his last

Mr. 16.8 went out quickly went out went out 290

Mr. 16.9-20 included included omitted

Luke-

Lu. 1.28 blessed art thou among women. blessed are you among women.

Lu. 1.29 And when she saw him, she But when she saw him, she But she

Lu. 1.78 hath visited has visited shall visit

Lu. 2.5 his espoused wife, his betrothed wife, his betrothed,

Lu. 2.9 And, lo, the angel And, lo, the angel And the angel

Lu. 2.14 good will toward men good will toward men toward men of good will

Lu. 2.17 made known abroad made known widely made known

Lu. 2.21 for the circumcising of the child, for the circumcision of the child, for his circumcision

Lu. 2.33 And Joseph and his mother And Joseph and his mother And his father and his mother ER

Lu. 2.37 widow of about four-score widow of about eighty- widow until she was eighty- RV590?

Lu. 2.38 thanks unto the Lord thanks to the Lord thanks to God 0

Lu. 2.40 strong in spirit strong in spirit strong 290

Lu. 2.43 Joseph and his mother Joseph and his mother his parents E

Lu. 3.2 Annas and Caiaphas being the high priests, in the high-priesthood of Annas and Caiaphas in the high-priesthood of Annas and Caiaphas

Lu. 3.19 his brother Philip's wife his brother Philip's wife his brother's wife E

Lu. 4.4 bread alone, but by every word of God bread alone, but by every word of God bread alone.

Lu. 4.5 taking him up into an high mountain, shewed unto him taking him up on a high mountain, showed him taking him up he showed him

Lu. 4.8 Get thee behind me Satan: for it is written Get behind me Satan: it is written it is written [R]

Lu. 4.18 sent me to heal the brokenhearted, to preach sent me to heal the brokenhearted, to preach sent me to preach

Lu. 4.41 Thou art Christ, the Son You are the Christ, the son You are the son 290

Lu. 4.44 synagogues of Galilee. synagogues of Galilee. synagogues of Judea.

Lu. 5.17 was present to heal them was present to heal them. was present with him to heal. 0

Lu. 5.30 their scribes and Pharisees their scribes and Pharisees the Pharisees and their scribes R

Lu. 5.33 Why do the disciples of...? Why do the disciples of...? The disciples of...!

Lu. 5.36 No man putteth a piece of new garment upon an old; No one puts a piece from a new garment on an old one; No one tears a piece from a new garment and puts it on an old one. 0

Lu. 5.38 and both are preserved. and both are preserved.

Lu. 5.39 straightway desireth new immediately desires new desires new

Lu. 5.39 The old is better. The old is better. The old is good.

Lu. 6.1 on the second sabbath after the first, on the second sabbath after the first, on a sabbath 0

Lu. 6.9 save life, or to destroy it? save life or to destroy? save life or to kill? RV85

Lu. 6.10 said unto the man said to him said to him

Lu. 6.10 restored whole as the other. restored as whole as the other restored. 290

Lu. 6.26 Woe unto you, when all men Woe when men Woe when all men

Lu. 6.45 treasure of his heart treasure of his heart treasure

Lu. 6.48 it was founded upon a rock. it was founded on the rock. it was well built.

Lu. 7.10 that had been sick. who had been sick.

Lu. 7.19 sent them to Jesus sent them to Jesus sent them to the Lord

Lu. 7.28 not a greater prophet than not a greater prophet than none greater than

Lu. 7.31 And the Lord said,

Lu. 8.3 unto him of their for them of their for them of their

Lu. 8.27 devils long time, and ware no clothes, had demons for a long time, and he wore no clothes, had demons, and for a long time wore no clothes,

Lu. 8.45 and they that were with him and those with him

Lu. 8.45 and sayest thou, who touched me? and you say, who touched me?

Lu. 8.48 be of good cheer be of good cheer 290

Lu. 8.49 trouble not the master trouble not the teacher trouble not the teacher anymore 0

Lu. 8.51 to go in, save to go in except to go in with him except [RV82]E90

Lu. 8.51 Peter, James and John Peter, John and James Peter, John and James

Lu. 8.54 put them all out put them all outside 290

Lu. 9.23 daily daily [R]

Lu. 9.35 my beloved Son: my beloved Son, my son the chosen one,

Lu. 9.50 against us is for us. against us is for us. against you is for you.

Lu. 9.54 even as Elias did? just as Elias did?

Lu. 9.55 and said, Ye know not what manner of spirit ye are of. and said, you do not know what manner of spirit you are of.

Lu. 9.56 For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. For the Son of man did not come to destroy men's lives but to save them.

Lu. 10.1 other seventy seventy others seventy-two others

Lu. 10.11 cleaveth on us clings to us clings to our feet 290

Lu. 10.12 But I say I say I say

Lu. 10.15 which art exalted unto heaven, shalt be thrust down to hell. who are exalted unto heaven, will be brought down to hell. will you be exalted unto heaven? You will be thrust down to hell.

Lu. 10.17 the seventy the seventy the seventy-two

Lu. 10.20 but rather rejoice but rejoice but rejoice

Lu. 10.22 And turning to the disciples He said,

Lu. 10.35 when he departed when he departed

Lu. 10.39 sat at Jesus' feet sat at Jesus' feet sat at the Lord's feet

Lu. 10.41 And Jesus answered And Jesus answered And the Lord answered

Lu. 11.2 Our Father which art in heaven, Our Father in heaven Father

Lu. 11.2 Thy will be done, as in heaven, so in earth. Your will be done on earth as it is in heaven.

Lu. 11.4 but deliver us from evil. but deliver us from the evil one. E29

Lu. 11.11 bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask bread from any father among you, will he give him a stone? Or if he asks for

Lu. 11.29 Jonas the prophet. Jonas the prophet. Jonas. 290

Lu. 11.44 scribes and Pharisees, hypocrites scribes and Pharisees, hypocrites

Lu. 11.53 And as he said these things unto them, And as he said these things to them, And when he left there,

Lu. 11.54 and seeking and seeking

Lu. 11.54 that they might accuse him that they might accuse him

Lu. 12.15 of covetousness of coveteousness of all coveteousness [R]290

Lu. 12.31 the kingdom of God; and all these things the kingdom of God; and all these things his kingdom and these things

Lu. 12.39 have watched and have watched and

Lu. 13.9 bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut bears fruit, well. But if not, after that you can cut bears fruit after that, well. But if not, you can cut

Lu. 13.15 Thou hypocrite Hypocrites Hypocrites

Lu. 13.19 a great tree a large tree a tree

Lu. 13.31 the same day that very day that very hour

Lu. 13.35 verily RV85290

Lu. 14.3 on the sabbath day? on the sabbath? on the sabbath, or not?

Lu. 14.5 an ass a son a son

Lu. 14.15 eat bread eat dinner eat bread

Lu. 15.22 Bring forth Bring out Quickly bring out [R]

Lu. 16.9 when ye fail when you fail when it fails R0

Lu. 16.21 crumbs which fell crumbs which fell what fell

Lu. 17.3 trespass against thee sins against you sins

Lu. 17.4 turn again to thee returns returns to you

Lu. 17.9 commanded him? I trow not. commanded? I think not. commanded?

Lu. 17.21 Lo here! or, lo there! See here! or, see there! See there! or, see here!

Lu. 17.23 See here; or, see there Look here, or look there Look there, or, look here.

Lu. 17.36 Two men shall be in the filed; the one shall be taken, and the other left. E

Lu. 18.28 left all left all left our own 290

Lu. 19.5 and saw him and saw him

Lu. 19.45 them that sold therein and them that bought; those who bought and sold in it, those who were selling,

Lu. 19.46 house is house is house shall be

Lu. 20.5 Why then believed Why believed Why believed

Lu. 20.19 they feared the people: they were afraid, they feared the people,

Lu. 20.23 Why tempt ye me? Why do you test me?

Lu. 20.30,31 And the second took her to wife, and he died childless. And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, And the second took her as wife, and he died childless. And the third took her; and in like manner the seven also left no children And the second and the third took her; and in the same way all seven died leaving no children

Lu. 21.4 offerings of God offerings of God offerings

Lu. 21.8 therefore therefore

Lu. 21.36 may be accounted worthy may be counted worthy may have strength

Lu. 22.14 twelve apostles twelve apostles apostles 290

Lu. 22.18 I will not drink I will not drink from now on I will not drink 290

Lu. 22.30 in my kingdom, in my kingdom,

Lu. 22.31 And the Lord said And the Lord said

Lu. 22.43,44 And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him. And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground. Then an angel appeared to Him from heaven, strengthening Him. And being in agony, He prayed more earnestly. Thgen His sweat became like great drops of blood falling down to the ground.

Lu. 22.57 denied him denied him denied it RV85290

Lu. 22.60 the cock the rooster a rooster

Lu. 22.61 cock crow, rooster crows, rooster crows today,

Lu. 22.64 blindfolded him, they struck him on the face, and asked blindfolded him they struck him on the face and asked blindfolded him they asked him

Lu. 22.68 if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go. if I also ask you, you will not answer me, nor let me go. if I ask you you will not answer.

Lu. 23.2 the nation the nation our nation RV85

Lu. 23.6 of Galilee of Galilee

Lu. 23.15 for I sent you to him; for I sent you to him, for he sent him back to us,

Lu. 23.17 (For of necessity he must release one unto them at the feast). (For it was necessary for him to release one to them at the feast).

Lu. 23.23 and of the chief priests and of the chief priests

Lu. 23.25 released unto them him released him released him

Lu. 23.34 Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. Then Jesus said, Father, forgive them, for they do not know what they do.

Lu. 23.38 And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, And an inscription also was written over him him in letters of Greek, Latin, and Hebrew: And an inscription also was over him,

Lu. 23.39 If thou be Christ, If you are the Christ Are you not the Christ?

Lu. 23.42 Lord Lord 290

Lu. 23.44 was about was about was already about

Lu. 23.51 who also himself waited who also himself waited who waited

Lu. 24.1 and certain others with them. and certain others (women) with them.

Lu. 24.4 much perplexed much perplexed perplexed ERV85290

Lu. 24.12 clothes laid by themselves cloths laid by themselves cloths by themselves 0

Lu. 24.17 as ye walk, and are sad? as you walk, and are sad? as you walk? And they stood still, looking sad.

Lu. 24.42 and of an honeycomb and some honeycomb

Lu. 24.46 thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise Thus it is written, that the Christ should suffer and rise

Lu. 24.49 of Jerusalem of Jerusalem

Lu. 24.53 praising and praising and

Lu. 24.53 Amen Amen

John-

Jn. 1.16 And of his fulness And of his fulness For of his fulness 290

Jn. 1.18 the only begotten Son the only begotten Son the only begotten God

Jn. 1.28 Bethabara Bethany Bethany

Jn. 1.42 Simon son of Jonah Simon son of Jonah Simon son of John

Jn. 1.51 Hereafter ye shall see Hereafter you shall see You shall see

Jn. 2.17 house hath eaten me up house will eat me up house will eat me up 0

Jn. 2.22 said this unto them; said this; said this; [R]290

Jn. 3.13 even the Son of man which is in heaven. even the Son of man who is in heaven. even the Son of man.

Jn. 3.15 should not perish but have should not perish but have should have

Jn. 4.42 indeed the Christ, the Saviour of the world indeed the Christ, the saviour of the world. indeed the saviour of the world.

Jn. 5.3,4 For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.waiting for the moving of the water. waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.

Jn. 5.16 persecute Jesus, and sought to slay him, because persecuted Jesus, and sought to kill him, because persecuted Jesus, because

Jn. 6.11 distributed to the disciples, and the disciples to them distributed to the disciples, and the disciples to them distributed to them

Jn. 6.22 save that one whereinto his disciples were entered, except that one which his disciples had entered, except one 290

Jn. 6.45 hath heard, and hath learned hears and has learned has heard and has learned

Jn. 6.47 He that believeth on me hath everlasting life He that believes on me has everlasting life He that believes has everlasting life

Jn. 6.55 meat indeed...drink indeed food indeed...drink indeed true food...true drink

Jn. 6.69 Thou art the Christ, the Son of the living God You are the Christ, the Son of the living God You are the Holy one of God

Jn. 7.8 I go not up yet unto I go not up yet unto I go no up unto

Jn. 7.16 Jesus answered So Jesus answered So Jesus answered

Jn. 7.26 the very Christ the very Christ the Christ RV8290

Jn. 7.29 But I know him I know him I know him 29

Jn. 7.33 Then said Jesus unto them Then Jesus said Then Jesus said 290

Jn. 7.39 they that believe on him they who believe on him they who believed on him

Jn. 7.39 for the Holy Ghost for the Holy Spirit for the Spirit

Jn. 7.40 Many of the people Many of the people Some of the people 290

Jn. 7.50 to Jesus by night, to Jesus by night, to Jesus before,

Jn. 7.53-8.11 included included (900+) bracketed (or omitted)

Jn. 8.2 And early in the morning And in the morning And early in the morning RV85290

Jn. 8.4 this woman was taken we found this woman this woman was caught

Jn. 8.5 Now Moses in the Law In our law Moses Now Moses in the Law

Jn. 8.5 such should be stoned to stone such to stone such RV85290

Jn. 8.5 what sayest thou? what say you about her? what say you?

Jn. 8.6 as though he heard them not. ERV85290

Jn. 8.7 he lifted up himself, He looked up, he lifted himself

Jn. 8.9 being convicted by their own conscience, [RV8]E

Jn. 8.10 and saw none but the woman, and saw no one but the woman,

Jn. 8.10 he said unto her he saw her and said he said unto her

Jn. 8.10 those thine accusers those accusers those accusers

Jn. 8.11 go, and sin no more go, and from now on sin no more. go, and from now on sin no more. E

Jn. 8.38 ye have seen with your father. you have seen with your father you have heard from your father. 290

Jn. 8.54 that he is your God: that he is our God: that he is our God:

Jn. 8.59 going through the midst of them, and so passed by. going through the midst of them and so passed by. ER

Jn. 9.4 I must work I must work We must work

Jn. 9.8 that he was blind, that he was blind, that he was a beggar, E

Jn. 9.9 said, he is like him: said, he is like him: said, No but he is like him

Jn. 9.11 to the pool of Siloam to the pool of Siloam to Siloam 290

Jn. 9.35 in the Son of God? in the Son of God? in the Son of man?

Jn. 10.8 came before me are came before me are came are

Jn. 10.26 as I said unto you. as I said unto you.

Jn. 10.38 may know and believe may know and believe may know and understand

Jn. 11.30 but was in that place but was in the place but was still in the place

Jn. 11.31 saying, She goeth saying, She goeth supposing that she was going

Jn. 11.41 from the place where the dead was laid. from the place where the dead was laid.

Jn. 11.50 expedient for us, expedient for us, expedient for you,

Jn. 12.1 Lazarus was which had been dead, Lazarus was who had been dead, Lazarus was,

Jn. 12.7 against the day of my burying hath she kept this. she has kept this for the day of my burial. that she may keep this for the day of my burial.

Jn. 12.41 Esaias when he saw Isaiah when he saw Isaiah because he saw

Jn. 12.47 my words, and believe not my words, and believe not my words and does not keep them 0

Jn. 13.2 And supper being ended, And supper being ended, And during supper, 0

Jn. 13.18 eateth bread with me eats bread with me eats my bread

Jn. 13.25 then lying on Jesus then lying on Jesus then lying thus on Jesus

Jn. 14.2 I go to prepare I go to prepare For I go to prepare RV8290

Jn. 14.14 If ye shall ask any thing If you ask any thing If you ask me anything [R]

Jn. 14.15 If ye love me, keep my If you love me, keep my If you love me, you will keep my

Jn. 14.28 would rejoice because I said, I go would rejoice because I said, I go would rejoice because I go [R]

Jn. 15.7 abide in you, ye shall ask abide in you, ye shall ask abide in you, ask 90

Jn. 16.3 they do unto you because they do because they do because 0

Jn. 16.4 when the time shall come when the time come when their time come

Jn. 16.15 he shall take of mine he takes of mine he takes of mine

Jn. 16.33 in the world ye shall have in the world you have in the world you have E

Jn. 17.2 that he should give that he shall give that he should give

Jn. 17.11 Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, Holy Father, keep them through your name which you have given me, Holy Father, keep them through your name which you have given me,

Jn. 17.12 While I was with them in the world, I kept them, While I was with them in the world I kept them, While I was with them I kept them,

Jn. 17.12 I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, I kept them in your name: those that you gave me I have kept, I kept them in your name which you gave me: and I guarded them:

Jn. 17.20 also for those who will believe in also for those who believe in also for those who believe in

Jn. 18.15 so did another disciple: so did the other disciple so did another disciple

Jn. 18.20 whither the Jews always resort where the Jews always meet where all the Jews meet ERV85290

Jn. 19.3 And said, Hail And said, Hail And they came up to him and said, Hail [R]

Jn. 19.7 by our law he ought by our law he ought by the law he ought

Jn. 19.16 took Jesus, and led him away. took Jesus, and led him away. took Jesus.

Jn. 19.28 Jesus knowing that all Jesus seeing that all Jesus knowing that all

Jn. 20.16 saith unto him, Rabboni; said unto him, Rabboni; said to him in Hebrew, Rabboni;

Jn. 20.18 told the disciples that she had seen the Lord told the disciples that she had seen the Lord told the disciples, I have seen the Lord R

Jn. 20.19 disciples were assembled for fear disciples were assembled for fear disciples were for fear

Jn. 20.29 Jesus saith unto him, Thomas, because Jesus said unto him, because Jesus said unto him, because

Jn. 21.3 into a ship immediately, into a boat immediately, into a boat, 290

Jn. 21.15 Simon, son of Jonah Simon, son of Jonah Simon, son of John

Jn. 21.16 Simon, son of Jonah Simon, son of Jonah Simon, son of John

Jn. 21.17 Simon, son of Jonah Simon, son of Jonah Simon, son of John

Acts-

Ac. 1.8	be witnesses unto me	be witnesses unto me	be my witnesses
Ac. 1.14	in prayer and supplication	in prayer and supplication	in prayer
Ac. 1.15	midst of the disciples,	midst of the disciples,	midst of the brethren,	R290
Ac. 2.1	all with one accord	all with one accord	all together
Ac. 2.23	ye have taken,	you have taken,
Ac. 2.30	fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;	fruit of his body, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;	fruit of his body, he would seat one on his throne;	[R]
Ac. 2.41	they that gladly received	those who gladly received	those who received	RV8290
Ac. 2.47	added to the church daily those	added to the church daily those	added daily those
Ac. 3.20	Jesus Christ, which before was preached unto you	Christ Jesus, who before was ordained unto you	Christ Jesus, who before was ordained unto you
Ac. 3.24	have likewise foretold of	have also proclaimed	have also proclaimed	E290
Ac. 4.25	Who by the mouth of thy servant David hast said,	Who by the mouth of thy servant David has said,	Who through the Holy Spirit, by the mouth of our father, your servant David has said,	[RV]8
Ac. 5.23	standing without before	standing before	standing before	RV8529
Ac. 5.24	when the high priest, and the captain	when the high priest, and the captain	when the captain
Ac. 5.25	told them, saying, Behold	told them, Behold	told them , Behold	RV8290
Ac. 5.41	shame for his name.	shame for the name of Jesus.	shame for the name.	ERV85290
Ac. 6.8	Stephen, full of faith,	Stephen, full of faith,	Stephen, full of grace,	290
Ac. 6.13	to speak blasphemous words against	to speak blasphemous words against	to speak words against
Ac. 7.30	an angel of the Lord in a	an angel of the Lord in a	an angel in a	290
Ac. 7.37	him shall ye hear.
Ac. 8.37	included	omitted	omitted
Ac. 9.5,6	It is hard for thee to kick against the pricks. And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him,
Ac. 9.17	the Lord, even Jesus, that	the Lord that	the Lord Jesus, that	E
Ac. 9.20	he preached Christ in	he preached Christ in	he preached Jesus in
Ac. 9.31	Then had the churches	Then had the churches	Then had the church
Ac. 10.6	he shall tell thee what thou oughtest to do.
Ac. 10.21	which were sent unto him from Cornelius;
Ac. 10.30	Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour	Four days ago I was fasting until this hour, and at the ninth hour	For days ago to this hour, at the ninth hour	E
Ac. 10.39	whom they slew	who they also killed	who they also killed
Ac. 12.25	returned from Jerusalem	returned to Jerusalem	returned to Jerusalem
Ac. 13.6	through the isle	through the island	through the whole island	R290
Ac. 13.17	this people of Israel chose	this people chose	this people Israel chose	E
Ac. 13.23	unto Israel a Saviour,	for Israel salvation,	unto Israel a Saviour,
Ac. 13.42	when the Jews were gone out	when the Jews went out	when they went out	[R]
Ac. 15.11	of the Lord Jesus Christ	of the Lord Jesus	of the Lord Jesus	290
Ac. 15.17,18	saith the Lord, who doeth all these things. Known unto God are all his works from	says the Lord, who does all these things. Known to God are all his works from	says the Lord, who makes these things known from	0
Ac. 15.24	saying, Ye must be circumcised, and keep the law:	saying, You must be circumcised, and keep the law:
Ac. 15.33	brethren unto the apostles	brethren unto the apostles	brethren unto those who had sent them	0
Ac. 15.34	Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.
Ac. 16.7	the Spirit suffered	the spirit suffered	the spirit of Jesus suffered	[R]E
Ac. 17.5	But the Jews which believed not, moved with envy, took unto	But the Jews who believed not, took unto	But the Jews, moved with envy, took unto	[R]
Ac. 17.18	Then certain	Then also certain	Then also certain
Ac. 17.26	made of one blood all	made of one blood all	made of one all	RV8
Ac. 18.7	Justus	Justus	Titius Justus	R
Ac. 18.17	Then all the Greeks	Then all the Greeks	Then they all	R
Ac. 18.21	I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem:	I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem:
Ac. 19.13	We adjure you	We adjure you	I adjure you	290
Ac. 19.16	and overcame them,	and they overcame,	and overcame them,
Ac. 19.27	and her magnificence should be destroyed,	and her mignificence should be destroyed,	and she be deposed from her magnificence,
Ac. 19.37	of your goddess.	of your goddess.	of our goddess.
Ac. 20.8	where they were gathered	where we were gathered	where we were gathered	E
Ac. 20.24	neither count I my life dear	neither count I my life dear	neither count I my life of any value, or dear
Ac. 20.28	the church of God	the church of the Lord and God	the church of God	290
Ac. 20.34	Yea, ye yourselves know	You yourselves know	You yourselves know
Ac. 21.4	And finding disciples	And finding disciples	And finding the disciples	ERV8290
Ac. 21.8	we that were of Paul's company departed,	we that were of Paul's company departed,	we departed,	[R]
Ac. 21.22	What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.	What is it therefore? the multitude must certainly come together: for they will hear that you are come.	What then is to be done? They will certainly hear that you have come.
Ac. 21.25	concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from	concluded that they observe no such thing, except only that they keep themsleves from	concluded that they should abstain from
Ac. 21.29	had seen before with him	had seen with him	had seen before with him
Ac. 22.9	saw indeed the light, and were afraid; but	saw indeed the light, and were afraid; but	saw indeed the light, but
Ac. 22.20	and consenting unto his death, and	and consenting to his death, and	and consenting, and
Ac. 23.9	but if a spirit or an angel hath spoken to him, let us not fight against God.	but if a spirit or an angel has spoken to him, let us not fight against God.	what if a spirit or an angel has spoken to him?
Ac. 23.15	unto you to morrow, as	unto you tomorrow, as	unto you, as
Ac. 23.30	told me how that the Jews laid wait for the man,	told me how that the Jews laid wait for the man,	told me there would be a plot against the man,
Ac. 24.6,7,8	whom we took, and would have judged according to our law. But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands, Commanding his accusers to come unto thee: by examining	whom we took, and would have judged according to our law. But the chief captain Lysias came, and with great violence took him away out of our hands, Commanding his accusers to come to you: by examining	whom we took. And by examining
Ac. 24.9	the Jews also assented,	the Jews also joined the attack,	the Jews also joined the attack,	29
Ac. 24.15	a resurrection of the dead,	a resurrection of the dead,	a resurrection,	R
Ac. 24.20	say, if they have found any evil doing in me,	say what evil doing they have found,	say what evil doing they have found,
Ac. 24.26	that he might loose him:	that he might release him:
Ac. 25.2	the high priest	the high priest	the chief priests	E290
Ac. 25.16	any man to die, before	any man to die, before	any man before	[R]
Ac. 26.17	unto whom I now send	unto whom I send	unto whom I send
Ac. 28.25	prophet unto our fathers	prophet unto our fathers	prophet unto your fathers
Ac. 28.29	And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.	And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.

Romans-

Rom. 1.16 gospel of Christ: gospel of Christ: gospel: RV890

Rom. 1.29 unrighteousness, fornication, wickedness unrighteousness, fornication, wickedness unrighteousness, wickedness

Rom. 1.31 without natural affection, implacable, unmerciful without natural affection, implacable, unmerciful without natural affection, unmerciful

Rom. 2.17 Behold, thou art called Behold, thou art called But if thou art called

Rom. 3.22 to all and upon all to all and upon all to all 90

Rom. 5.1 we have peace we have peace let us have peace

Rom. 8.1 who walk not after the flesh, but after the Spirit. who walk not after the flesh, but after the Spirit

Rom. 8.26 maketh intercession for us maketh intercession for us maketh intercession

Rom. 9.28 For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth. For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth. For the Lord will finish the work and cut it short upon the earth. 0

Rom. 9.31 the law of righteousness the law of righteousness the law

Rom. 9.32 by the works of the law by the works of the law by works [R]

Rom. 10.1 prayer to God for Israel prayer to God for Israel prayer to God for them

Rom. 10.15 How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things. How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things. How beautiful are the feet of them that bring glad tidings of good things.

Rom. 11.6 But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work. [R]

Rom. 11.22 goodness if you continue goodness if you continue goodness of God, if you continue [R]

Rom. 13.9 thou shalt not bear false witness. thou shalt not bear false witness,

Rom. 14.6 and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it.

Rom. 14.9 Christ died, and rose, and revived, Christ died, and rose, and revived, Christ died, and revived [R]

Rom. 14.10 judgment seat of Christ. judgment seat of Christ. judgment seat of God.

Rom. 14.18 serves Christ in these things serves Christ in these things serves Christ in this RV8290

Rom. 14.21 whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak. whereby thy brother stumbleth , or is offended, or is made weak. whereby thy brother stumbleth.

Rom. 14.22 Hast thou faith? have it to thyself Hast thou faith? have it to thyself The faith which you have, have it to yourself RV

Ro. 14.24-26 Rom 16.25-27

Rom. 15.7 Christ also received us Christ also received you Christ also received you

Rom. 15.14 admonish one another. admonisth others. admonish one another.

Rom. 15.24 into Spain, I will come to you: for I trust into Spain, I will come to you: for I trust into Spain for I trust

Rom. 15.29 blessing of the gospel of Christ blessing of the gospel of Christ blessing of Christ RV8

Rom. 16.5 firstfuits of Achaia firstfruits of Achaia firstfruits of Asia

Rom. 16.16 The churches of Christ The churches of Christ All the churches of Christ [R]290

Rom. 16.18 serve not our Lord Jesus Christ serve not our Lord Christ serve not our Lord Christ

Rom. 16.24 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen. The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Ro. 16.25-17 Rom. 14.24-26

1 Corinthians-

1 Co. 1.23	the Greeks foolishness;	the Greeks foolishness;	the Gentiles foolishness;	RV8290
1 Co. 2.1	the testimony of God.	the testimony of God.	the mystery of God.
1 Co. 2.4	words of man's wisdom	words of man's wisdom	words of wisdom
1 Co. 2.13	the Holy Spirt teacheth	the Holy Spirit teacheth	the Spirit teacheth	290
1 Co. 5.1	not so much as named among the Gentiles	not so much as named among the Gentiles	not even occur among Gentiles	[R]
1 Co. 5.5	the day of the Lord Jesus.	the day of the Lord Jesus.	the day of the Lord.
1 Co. 5.7	sacrificed for us.	sacrificed for us.	sacrificed.
1 Co. 6.20	in your body, and in your spirit, which are God's.	in your body, and in your spirit, which are God's.	in your body.
1 Co. 7.3	due benevolence	due benevolence	marital duty	R0
1 Co. 7.34	There is difference	There is also a difference	There is a difference	[52]90
1 Co. 7.38	giveth her in marriage	giveth her in marriage	giveth his own virgin in marriage	[5]ERV8
1 Co. 9.18	make the gospel of Christ	make the gospel of Christ	make the gospel
1 Co. 9.20	as under the law, that I might gain	as under the law, that I might gain	as under the law, though not being myself under the law, that I might gain	[R]90
1 Co. 9.21	being not without law to God, but under the law to Christ,	being not without law to God, but under the law to Christ,	being not under God's law, but under Christ's law,	RV8290
1 Co. 9.22	to the weak I became as weak,	to the weak I became as weak,	to the weak I became weak	290
1 Co. 10.11	Now all these things	Now all these things	Now these things	RV8290
1 Co. 10.23	lawful for me ... lawful for me ...	lawful for me ... lawful for me ...	lawful ... lawful ...	E
1 Co. 10.28	and for conscience sake: for the earth is the Lord's, and the fulness therof:	and for conscience sake: for the earth is the Lord's and the fulness thereof.	and for conscience sake:	R
1 Co. 11.15	her hair is given her for a covering.	her hair is given for a covering.	her hair is given her for a covering
1 Co. 11.24	brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you:	brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you:	brake it, and said, this is my body, which is for you.
1 Co. 11.27	the body and blood	the body and the blood	the body and the blood	RV85290?
1 Co. 11.29	drinketh unworthily,	drinketh unworthily,	drinketh
1 Co. 11.29	not discerning the Lord's body.	not discerning the Lord's body.	not discerning the body.
1 Co. 12.2	Ye know that ye were	Ye know that ye were	Ye know when ye were	ERV8290
1 Co. 12.9	healing by the same Spirit	healing by the same Spirit	healing by one Spirit
1 Co. 12.13	to drink into one Spirit	to drink into one Spirit	to drink one Spirit	ERV8290
1 Co. 12.31	the best gifts:	the best gifts:	the greater gifts:
1 Co. 13.3	body to be burned,	body to be burned,	body that I may boast
1 Co. 14.5	for greater is he that prophesieth	for greater is he that prophesieth	and greater is he that prophesieth
1 Co. 14.25	And thus the secrets	And thus the secrets	The secrets	[RV8]290
1 Co. 14.34	Let your women keep	Let your women keep	Let women keep	[R]
1 Co. 14.38	But if any man be ignorant, let him be ignorant.	But if any man be ignorant, let him be ignorant.	But if he ignores this, he himself will be ignored.	R
1 Co. 15.39	but there is one kind of flesh of men,	but there is one of men,	but there is one of men,
1 Co. 15.47	the second man is the Lord from heaven.	the second man is the Lord from heaven.	the second man is from heaven.	R
1 Co. 15.49	we shall also bear	let us also bear	we shall also bear	RV8
1 Co. 15.55	O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?	O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?	O death, where is your victory? O death, where is your sting?	ERV8

2 Corinthians-

2 Co. 1.10	and doth deliver:	and doth deliver	and shall deliver
2 Co. 1.11	by many on our behalf.	by many on our behalf.	by many on your behalf.
2 Co. 2.10	for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it, in the person of Christ;	for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it, in the person of Christ;	indeed, what I have forgiven, if I have forgiven anything, I did it for your sakes.
2 Co. 2.17	we are not as many	we are not as the rest	we are not as many
2 Co. 6.16	for ye are the temple	for ye are the temple	for we are the temple
2 Co. 8.4	with much intreaty that we would receive the gift	with much intreaty for the favor	with much intreaty for the favor	0
2 Co. 8.16	to God, which put the	to God, which put the	to God which has put the
2 Co. 8.24	shew ye to them, and before the churches	show ye to them before the churches	show ye to them before the churches	ERV8290
2 Co. 9.4	this same confident boasting.	this same confident boasting.	this confidence.	0
2 Co. 9.10	Now he that ministereth ... minister ...	Now he that ministereth ... minister ...	Now he that ministereth ... will minister ...	RV85290
2 Co. 10.7	even so are we Christ's.	even so are we Christ's.	even as we are.
2 Co. 10.8	the Lord hath given us for	the Lord hath given us for	the Lord hath given for
2 Co. 11.3	from the simplicity that is in Christ.	from the simplicity that is in Christ.	from the simplicity and purity that is in Christ.	0
2 Co. 11.6	we have been throughly made manifest	we have been thoroughly made manifest	we have thoroughly made manifest	0
2 Co. 12.1	It is not expedient for me doubtless to glory.	It is not expedient for me doubtless to glory.	It is expedient, though not profitable, to glory.
2 Co. 12.11	a fool in glorying;	a fool in glorying;	a fool;	[RV]
2 Co. 12.19	Again, think ye that	Again , think ye that	You have been thinking for a long time
2 Co. 13.2	absent now I write to them	absent now I write to them	absent now to them
2 Co. 13.7	Now I pray	Now I pray	Now we pray	RV85290

Galatians-

Gal. 1.18	to see Peter	to see Peter	to see Cephas
Gal. 2.11	Now when Peter	Now when Peter	Now when Cephas
Gal. 2.14	why compellest thou	why do you compel	how can you compel
Gal. 3.1	that ye should not obey the truth,	that ye should not obey the truth,
Gal. 3.1	crucified among you?	crucified among you?	crucified?
Gal. 3.17	before of God in Christ	before of God in Christ	before of God
Gal. 4.7	heir of God through Christ.	heir of God through Christ.	heir through God.
Gal. 4.15	Where is then the	What then is the	Where is then the
Gal. 4.24	these are the two	these are two	these are two	E
Gal. 5.1	Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free,	Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free,	For freedom Christ has made us feee; stand fast therefore,
Gal. 5.19	which are these; Adultery, fornication	which are these; Adultery, fornication,	which are these, fornication	[R]
Gal. 5.21	Envyings, murders, drunkenness,	Envyings, murders, drunkenness,	Envyings, drunkenness,

Ephesians-

Eph. 1.10	in Christ, both which are	in Christ, which are	in Christ, which are
Eph. 1.14	Which is the earnest	Who is the earnest	Which is the earnest
Eph. 1.18	the eyes of your understanding	the eyes of your hearts	the eyes of your hearts
Eph. 3.9	what is the fellowship	what is the stewardship	what is the stewardship	RV85290
Eph. 3.9	through Jesus Christ.	through Jesus Christ.		[RV82]90
Eph. 3.14	unto the Father of our Lord Jesus Christ,	unto the Father of our Lord Jesus Christ,	unto the father,
Eph. 4.6	through all, and in you all.	through all, and in us all.	through all and in all.	0
Eph. 4.9	also descended first into	also descended first into	also descended into
Eph. 4.17	walk not as other Gentiles	walk not as other Gentiles	walk not as Gentiles
Eph. 5.5	For this ye know,	For this ye know,	For know this,
Eph. 5.9	the fruit of the Spirit	the fruit of the Spirit	the fruit of the light
Eph. 5.21	in the fear of God.	in the fear of God.	in the fear of Christ.
Eph. 5.30	members of his body, of his flesh, and of his bones.	members of his body, of his flesh, and of his bones.	members of his body.
Eph. 6.9	your Master also is in	your Master also is in	He who is both their Master and yours is in	ERV85290
Eph. 6.12	rulers of the darkness of this world,	rulers of the darkness of this world,	rulers of this darkness,	RV829

Philippians-

Php. 1.16,17			Php. 1.17,16
Php. 1.23	For I am in a straight	But I am in a straight	But I am in a straight
Php. 1.28	to you of salvation,	to you of salvation,	to you of your salvation,
Php. 3.3	worship God in the spirit	worship in the spirit of God	worship in the spirit of God
Php. 3.16	walk by the same rule, let us mind the same thing.	walk by the same rule, let us mind the same thing.	walk by the same.
Php. 4.3	And I intreat thee	Yes I intreat thee	Yes I intreat thee	E
Php. 4.13	through Christ who	through Christ who	through him who
Php. 4.23	be with you all.	be with you all.	be with your spirit.

Colossians-

Col. 1.2	from God our Father and the Lord Jesus Christ.	from God our Father and the Lord Jesus Christ.	from God our Father.
Col. 1.6	bringeth forth fruit, as	bringeth forth fruit and groweth, as	bringeth forth fruit and groweth, as	[R]EV85290
Col. 1.14	redemption through his blood,	redemption,	redemption,
Col. 1.27	which is Christ	who is Christ	which is Christ
Col. 2.2	mystery of God, and of the Father, and of Christ.	mystery of God, and of the Father, and of Christ.	mystery of God, of Christ.	0
Col. 2.7	abounding therein with	abounding therein with	abounding with	0
Col. 2.11	the body of the sins of the flesh	the body of the sins of the flesh	the body of the flesh	R
Col. 2.18	which he hath not seen	which he hath not seen	which he hath seen
Col. 2.20	Wherefore, if ye be	If ye be	If ye be	E
Col. 3.24	inheritance: for ye serve	inheritance: for ye serve	inheritance: ye serve
Col. 4.8	that he might know your estate, and comfort your hearts;	that he might know your estate, and comfort your hearts;	that you may know our estate, and he may comfort your hearts;
Col. 4.12	perfect and complete	perfect and complete	perfect and fully assured
Col. 4.13	a great zeal	a great zeal	a great concern	0
Col. 4.15	Nymphas, ... his house.	Nymphas, ... his house.	Nympha, ... her house.	RV8

1 Thessalonians-

1 Th. 1.1	Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.	Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.	Grace be unto you, and peace.
1 Th. 2.2	But even after that	But after that	But after that	E0
1 Th. 2.11	comforted and charged	comforted and charged	comforted and implored
1 Th. 4.8	who hath also given unto	who hath also given unto	who also gives unto
1 Th. 5.27	all the holy brethren.	all the holy brethren	all the brethren.

2 Thessalonians-

2 Th. 1.10	them that believe	them that have believed	them that have believed	RV85290
2 Th. 2.2	the day of Christ	the day of Christ	the day of the Lord	RV8290
2 Th. 2.3	man of sin	man of sin	man of lawlessness
2 Th. 2.4	he as God sitteth	he as God sitteth	he sitteth
2 Th. 3.6	which he received of us	which they received of us	which they received of us	RV8290

1 Timothy-

1 Tim. 1.17	the only wise God	the only wise God	the only God	0
1 Tim. 2.7	truth in Christ and lie not	truth in Christ and lie not	truth and lie not
1 Tim. 3.3	not greedy of filthy lucre	not greedy of filthy lucre
1 Tim. 3.16	God was manifest	God was manifest	Who was manifest
1 Tim. 4.10	labour and suffer reproach	labour and suffer reproach	labour and strive
1 Tim. 4.12	in charity, in spirit, in faith,	in charity, in spirit, in faith,	in charity, in faith,
1 Tim. 5.4	is good and acceptable	is good and acceptable	is acceptable
1 Tim. 5.16	if any man or woman	if any man or woman	if any woman	[R]
1 Tim. 6.5	Perverse disputings	Constant friction	Constant friction
1 Tim. 6.5	From such withdraw thyself.	From such withdraw thyself.		R
1 Tim. 6.7	and it is certain	and it is certain

2 Timothy-

2 Tim. 1.1	apostle of Jesus Christ	apostle of Christ Jesus	apostle of Christ Jesus
2 Tim. 1.11	a teacher of the Gentiles.	a teacher of the Gentiles.	a teacher.
2 Tim. 1.18	he ministered to me at	he ministered at	he ministered at	[RV85290] (Vulgate)
2 Tim. 2.3	endure hardships	endure hardships	share hardships
2 Tim. 2.7	the Lord give thee	the Lord give thee	the Lord will give thee	R
2 Tim. 2.19	the name of Christ	the name of the Lord	the name of the Lord
2 Tim. 4.1	I charge thee therefore	I charge thee therefore	I charge thee	0
2 Tim. 4.1	the dead at his	the dead at his	the dead and by his	E
2 Tim. 4.22	The Lord Jesus Christ be	The Lord Jesus Christ be	The Lord be

Titus-

Titus 1.4	and the Lord Jesus Christ	and the Lord Jesus Christ	and Christ Jesus
Titus 2.7	shewing uncorruptness, gravity	showing uncorruptness, gravity,	showing gravity	ERV85290
Titus 2.8	no evil thing to say of you	no evil thing to say of us	no evil thing to say of us	E

Philemon-

Phm. 2	to our beloved Apphia	to our beloved Apphia	to our sister Apphia	0
Phm. 6	which is in you	which is in us	which is in us
Phm. 7	we have great joy	we have great thanksgiving	we had great joy
Phm. 12	Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:	Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:	Whom I have sent again in person, that is my own bowels:

Hebrews-

Heb. 1.3	had by himself purged our sins	had by himself purged our sins	had purged sins
Heb. 2.7	and didst set him over the works of thy hands:
Heb. 3.6	of the hope firm unto the end.	of the hope firm unto the end.	of the hope.
Heb. 4.2	did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.	did not profit them, not being united by faith with them that heard it.	did not profit them, not being united by faith with them that heard it.	0
Heb. 6.3	this will we do,	this will we do,	this let us do,
Heb. 6.10	work and labour of love,	work and labour of love	work and love
Heb. 6.18	we might have a strong	we have a strong	we might have a strong
Heb. 7.14	concerning priesthood.	concerning priesthood.	concerning priests.
Heb. 7.17	For he testifieth,	For he testifieth,	For it is testified,	RV890
Heb. 7.21	priest forever after the order of Melchisedec.	priest forever after the order of Melchisedec.	priest forever.
Heb. 8.12	sins and their iniquities will I remember	sins and their iniquities will I remember	sins will I remember
Heb. 9.11	things to come,	things to come,	things that have come
Heb. 10.9	to do your will, O God.	to do your will.	to do your will.
Heb. 10.30	I will recompense, saith the Lord.	I will recompense, saith the Lord.	I will recompense.	[R]
Heb. 10.34	of me in my bonds	of me in my bonds	of the prisoners	0
Heb. 10.34	have in heaven a better	have in heaven a better	have a better
Heb. 10.38	Now the just shall	Now the just shall	Now my just one shall
Heb. 11.11	and was delivered of a child,	and was delivered of a child,
Heb. 11.13	afar off, and were persuaded of them, and embraced them,	afar off, and embraced them,	afar off, and embraced them,
Heb. 11.26	treasures in Egypt,	treasures of Egypt,	treasures of Egypt,	ERV85290
Heb. 11.37	sawn asunder, were tempted, were slain	sawn asunder, were tempted, were slain	sawn asunder, were slain
Heb. 12.7	If ye endure chastening,	It is for discipline that ye endure;	It is for discipline that ye endure;
Heb. 12.18	the mount that might be	the mount that might be	that which might be
Heb. 12.18	blackness and darkness	blackness and darkness	blackness and gloom
Heb. 12.20	it shall be stoned, or thrust through with a dart.	it shall be stoned, or thrust through with a dart.	it shall be stoned.	[RV]
Heb. 12.26	once more I shake	once more I shake	once more I will shake	RV85290
Heb. 12.28	whereby we may serve	whereby we may serve	whereby we serve
Heb. 13.9	Be not carried about with	Be not carried away with	Be not carried away with	R0
Heb. 13.21	working in you that	working in us that	working in us that

James-

James 1.19	Wherefore	Wherefore	Know this
James 1.26	If any man among you seem	If any man among you seem	If any man seem
James 2.18	without thy works ... by my works	without thy works ... by my works	without works ... by works
James 2.20	faith without works is dead.	faith without works is dead.	faith without works is vain.
James 3.3	Behold, we	Behold, we	Now if we
James 3.12	so can no fountain both yield salt water and fresh.	so can no fountain both yield salt water and fresh.	so can no salty fountain yield fresh water.
James 4.2	yet ye have not	ye have not	ye have not	E
James 4.4	Adulterers and adulteresses,	Adulterers and adulteresses,	Adulterous people,	0
James 4.12	one lawgiver	one lawgiver,	one lawgiver and judge,
James 4.12	who art thou that judgest another?	but who art thou that judgest another?	but who art thou that judgest a neighbor?
James 4.13	to morrow we will go	tomorrow let us go	tomorrow we will go	RV85?
James 5.5	your hearts, as in a day of slaughter.	your hearts, as in a day of slaughter.	your hearts in a day of slaughter.
James 5.9	lest ye be condemned:	lest ye be judged:	lest ye be judged:
James 5.12	fall into condemnation	fall into hypocrisy	fall into condemnation	E
James 5.16	Confess your faults	Confess your faults	Therefore confess your sins	0
James 5.20	save a soul	save a soul	save his soul	E

1 Peter-

1 Pet. 1.8	having not seen	having not known	having not seen
1 Pet. 1.12	but unto us they did	but unto you they did	but unto you they did
1 Pet. 1.22	obeying the truth through the Spirit unto	obeying the truth through the Spirit unto	obeying the truth unto
1 Pet. 1.23	and abideth for ever.	and abideth for ever.	and abideth.
1 Pet. 1.24	all the glory of man	all the glory of man	all its glory
1 Pet. 2.2	grow thereby.	grow thereby.	grow thereby in salvation.	RV8290
1 Pet. 2.7	but unto them which be disobedient	but unto them which be disobedient	but unto them which disbelieve	ERV80
1 Pet. 2.21	for us, leaving us	for us, leaving you	for you, leaving you
1 Pet. 3.8	be courteous:	be courteous:	be humble:
1 Pet. 3.15	sanctify the Lord God	sanctify the Lord God	sanctify Christ as Lord
1 Pet. 3.18	bring us to God	bring you to God	bring you to God
1 Pet. 3.20	when once the longsuffering of God waited in the days	when the longsuffering of God waited patiently in the days	when the longsuffering of God waited patiently in the days
1 Pet. 4.1	suffered for us in the	suffered for us in the	suffered in the
1 Pet. 4.3	the time past of our life	the past time	the past time	0
1 Pet. 4.14	on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.	on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
1 Pet. 4.16	glorify God on this behalf.	glorify God on this behalf.	glorify God on this name.
1 Pet. 5.2	constraint, but willingly;	constraint, but willingly;	constraint, but willingly according to God
1 Pet. 5.8	vigilant; because your	vigilant; your	vigilant; your
1 Pet. 5.10	hath called us unto his	hath called you unto his	hath called you unto his
1 Pet. 5.10	make you perfect,	make you perfect,	will make you perfect,

2 Peter-

2 Pet. 1.21	but holy men of God spake	but holy men of God spoke	but men spoke
2 Pet. 2.3	slumbereth not	will not slumber	slumbereth not
2 Pet. 2.17	clouds that	clouds that	clouds and mists that
2 Pet. 2.17	is reserved for ever.	is reserved for ever.	is reserved.
2 Pet. 2.18	that were clean escaped	that were clean escaped	that were barely escaping
2 Pet. 3.2	commandment of us the apostles of the Lord	commandment of your apostles of the Lord	commandment of your apostles of the Lord	0
2 Pet. 3.9	longsuffering to us-ward	longsuffering toward us	longsuffering toward you
2 Pet. 3.10	will be burned up.	will be burned up.	will be laid bare.	E?

1 John-

1 John 1.4	that your joy may be full	that our joy may be full	that our joy may be full
1 John 2.7	Brethren,	Brethren,	Beloved
1 John 2.7	heard from the beginning.	heard from the beginning.	heard.
1 John 2.18	heard that antichrist	heard that the antichrist	heard that antichrist	ERV85290 TR
1 John 2.20	ye know all things.	you know all things.	you all know.
1 John 2.27	ye shall abide in him	ye shall abide in him.	ye abide in him	ERV850
1 John 2.28	when he shall appear,	when he shall appear,	if he shall appear,
1 John 3.1	called the sons of God:	called the sons of God:	called the sons of God: And we are.
1 John 3.1	world knoweth us not,	world knoweth us not,	world knoweth you not,	E
1 John 3.14	loveth not his brother abideth in death.	loveth not his brother abideth in death.	loveth not abideth in death.
1 John 3.19	hereby we know	hereby we know	hereby we shall know
1 John 3.23	gave us commandment.	gave us commandment.	gave commandment.	E
1 John 4.3	spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God.	spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God.	spirit that confesseth not Jesus Christ is not of God.
1 John 4.19	We love him, because	We love him, because	We love, because
1 John 4.20	how can he love God	how can he love God	he cannot love God
1 John 5.4	overcometh the world, even our faith	overcometh the world, even your faith	overcometh the world, even your faith
1 John 5.7,8	For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one, And there are three that bear witness in earth,	For there are three that bear record,	For there are three that bear record,
1 John 5.9	witness of God which he hath testified	witness of God which he hath testified	witness of God, that he hath testified	ERV8529?
1 John 5.13	that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.	that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.	that ye have eternal life.
1 John 5.18	of God keepeth himself,	of God keepeth himself,	of God keepeth him,	0

2 John-

2 John 3	Grace be with you,	Grace be with us,	Grace be with us,	R
2 John 8	yourselves, that we lose	yourselves, that we lose	yourselves, that you lose	0
2 John 9	Whosoever transgresseth	Whoever transgresseth	Whosoever goes ahead	0

3 John-

3 John 4	walk in truth.	walk in truth.	walk in the truth.	ERV85290?
3 John 5	to strangers.	to strangers.	especially to strangers.	0
3 John 8	ought to receive such,	ought to receive such,	ought to support such,
3 John 11	but he that doeth evil	he that doeth evil	he that doeth evil

Jude-

Jude 1	sanctified by God	sanctified by God	beloved by God
Jude 4	the only Lord God, and our Lord	the only Lord God, and our Lord	the only sovereign, and our Lord	0
Jude 12	carried about of winds,	carried about of winds,	carried along by winds,

Revelation-

Rev. 1.5	loved us, and washed us	loves us, and washed us	loved us, and freed us
Rev. 1.6	made us kings	made us a kingdom	made us a kingdom
Rev. 1.8	Omega, the beginning and the ending, saith the Lord,	Omega, saith the Lord God,	Omega, saith the Lord God,	[V]
Rev. 1.9	I, John, who also am	I John, who am	I, John, who am	ERV85290
Rev. 1.11	saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest,	saying, What thou seest,	saying, What thou seest,
Rev. 1.11	seven churches which are in Asia;	seven churches;	seven churches;
Rev. 1.17	on me, saying to me,	on me, saying,	on me, saying,
Rev. 1.19	Write	Therefore, write	Therefore, write
Rev. 1.20	lampstands which you saw are the seven churches.	lampstands are the seven churches.	lampstands are the seven churches.
Rev. 2.15	of the Nicolaitanes, which thing I hate.	of the Nicolaitans likewise.	of the Nicolaitans likewise.
Rev. 2.19	service, and faith,	faith, and service,	faith, and service	0
Rev. 2.20	I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce	I have against you that you tolerate your wife Jezebel, which calls herself a prophetess, and teaches and seduces	I have against you that you tolerate that woman Jezebel, which calls herself a prophetess, and teaches and seduces
Rev. 2.21	I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.	I gave her space to repent, and she does not want to repent of her fornication.	I gave her space to repent, and she does not want to repent of her fornication.	0
Rev. 2.22	repent of their deeds.	repent of her deeds.	repent of her deeds.	0
Rev. 2.24	unot you I say, and unto the rest	unto you I say, to the rest	to you I say, unto the rest
Rev. 2. 24	I will put upon you	I put upon you	I put upon you
Rev. 3.2	perfect before God.	perfect before my God.	perfect before my God.
Rev. 3.4	Thou hast a few names even in Sardis	Nevertheless, thou hast a few names in Sardis	Nevertheless, thou hast a few names in Sardis	E290
Rev. 3.8	and no man can shut it:	which no man can shut:	which no man can shut:	290
Rev. 3.11	Behold, I come quickly	I come quickly	I come quickly
Rev. 3.14	church of the Laodiceans	church in Laodicea	church in Laodicea	90
Rev. 3.16	neither cold nor hot,	neither hot nor cold,	neither hot nor cold,
Rev. 4.2,3	on the throne, And he that sat was to look upon like a jasper	on the thone, Like a jasper	on the throne, And he that sat was to look upon like a jasper
Rev. 4.4	white raiment, and they had on their heads crowns	white raiment, and on their heads crowns	white raiment, and on their heads crowns	0
Rev. 4.5	lightnings and thunderings and voices:	ligthtnings and voices and thunderings:	lightnings and voices and thunderings:
Rev. 4.5	which are the seven Spirits of God.	which are seven Spirits of God.	which are the seven Spirits of God.	ER
Rev. 4.6	before the throne there was a sea	before the throne was something like a sea	before the throne was something like a sea	ERV85290
Rev. 4.8	Holy, holy, holy,	Holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy,	Holy, holy, holy,
Rev. 4.11	Thou art worthy, O Lord,	Thou art worthy, our Lord and our God,	Thou art worthy, our Lord and our God,
Rev. 4.11	pleasure they are and were created.	pleasure they were, and were created.	pleasure they were, and were created.
Rev. 5.4	to open and to read the	to open the	to open the
Rev. 5.5	the book, and to loose the	the book, and the	the book, and the
Rev. 5.6	And I looked, and behold, in the midst ... stood a lamb	And I saw in the midst ... a lamb standing	And I saw in the midst ... a lamb standing	0
Rev. 5.10	hast made us unto God kings and priests: and we shall reign	hast made them unto God kings and priests: and they shall reign	hast made them unto God a kingdom and priests: and they shall reign
Rev. 5.13	for ever and ever.	for ever and ever, Amen.	for ever and ever.
Rev. 5.14	And the four and twenty elders fell down and worshopped him that liveth for ever and ever.	And the elders fell down and worshipped .	And the elders fell down and worshipped.
Rev. 6.1	one of the seals	one of the seven seals	one of the seven seals
Rev. 6.3	beast say, Come and see.	beast say, Come.	beast say, Come.
Rev. 6.12	sixth seal, and lo, there	sixth seal, there	sixth seal, there
Rev. 6.12	and the moon	and the whole moon	and the whole moon
Rev. 6.15	the chief captains, and the mighty men	the mighty men, and the chief captains	the mighty men, and the chief captains
Rev. 7.5-8	Of the tribe of Judah, were sealed twelve thousand, of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand, ... of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.	Of the tribe of Judah, were sealed twelve thousand, of the tribe of Reuben twelve thousand, ... of the tribe of Joseph twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.	Of the tribe of Judah, were sealed twelve thousand, of the tribe of Reuben twelve thousand, ... of the tribe of Joseph twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.
Rev. 7.14	unto him, Sir, thou	unto him, my Lord, thou	unto him, my Lord, thou
Rev. 7.17	unto living fountains of waters:	unto fountains of the waters of life:	unto fountains of the waters of life:	0
Rev. 8.7	cast upon the earth: and the third part of trees	cast upon the earth: and the third part of the earth was burned up: and the third part of trees	cast upon the earth: and the third part of the earth was burned up: and the third part of trees
Rev. 8.13	and heard an angel flying	and heard an eagle flying	and heard an eagle flying
Rev. 9.19	their power	the power of the horses	the power of the horses	0
Rev. 9.21	nor of their sorceries,	nor of their drugs,	nor of their drugs,
Rev. 10.4	seven thunders uttered their voices,	seven thunders sounded	seven thunders sounded
Rev. 10.4	heaven saying unto me,	heaven saying,	heaven saying,
Rev. 10.5	lifted up his hand to	lifted up his right hand to	lifted up his right hand to
Rev. 10.11	And he said unto me,	And they said unto me,	And they said unto me,
Rev. 11.1	like unto a rod: and the angel stood, saying,	like unto a rod: saying,	like unto a rod: saying,	ERV8290
Rev. 11.4	before the God of the	before the Lord of the	before the Lord of the
Rev. 11.8	where also our Lord was	where also their Lord was	where also their Lord was
Rev. 11.9	nations shall see ... and shall not suffer	nations see ... and shall not suffer	nations see ... and shall not suffer
Rev. 11.12	And they heard a great	And I heard a great	And they heard a great
Rev. 11.15	The kingdoms of this world are become	The kingdom of this world is become	The kingdom of this world is become
Rev. 11.17	which art, and wast, and art to come;	which art, and wast;	which art, and wast,
Rev. 11.19	ark of his covenant	ark of the covenant of the Lord	ark of his covenant
Rev. 12.8	neither was their place	neither was his place	neither was their place
Rev. 12.17	testimony of Jesus Christ.	testimony of Jesus.	testimony of Jesus.
Rev. 12.18 or 13.1	And I stood	And I stood	And he stood
Rev. 13.1	having seven heads and ten horns,	having ten horns, and seven heads,	having ten horns, and seven heads,
Rev. 13.5	unto him to continue	unto him to make war	unto him to continue	5
Rev. 13.7	over all kindreds, and tongues, and nations.	over all kindreds, and peoples, and tongues, and nations	over all kindreds, and peoples, and tongues, and nations	[5]ERV8290
Rev. 13.14	And deceiveth them that dwell on	And deceiveth my own people that dwell on	And deceiveth them that dwell on
Rev. 13.17	the mark, or the name	the mark, the name	the mark, the name
Rev. 14.1	and, lo, a Lamb	and, lo, the Lamb	and, lo, the Lamb	ERV85290
Rev. 14.1	having his Father's name	having his name and his Father's name	having his name and his Father's name	0
Rev. 14. 4	These were redeemed from among	These were redeemed by Jesus from among	These were redeemed from among
Rev. 14.5	found no guile: for they are without fault before the throne of God.	found no lie: for they are without fault.	found no lie: for they are without fault.
Rev. 14.8	Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made	Babylon the great is fallen, she made	Babylon the great is fallen, is fallen, she made
Rev. 14.12	the patience of the saints: here are they that keep	the patience of the saints, that keep	the patience of the saints, that keep	[V8529]0
Rev. 14.13	saying unto me, Write	saying, Write	saying, Write
Rev. 14.15	is come for thee to reap	is come to reap	is come to reap	[9]E0
Rev. 15.2	his image, and over his mark, and over the number	his image, and over the number	his image, and over the number
Rev. 15.3	thou King of saints.	thou King of nations.	thou King of nations.	5
Rev. 16.1	pour out the vials	pour out the seven vials	pour out the seven vials	[V852]ER90
Rev. 16.5	Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be,	Thou art righteous, which art, and wast, the holy one,	Thou art righteous, which art, and wast, the holy one,	ERV8290
Rev. 16.6	for they are worthy.	they are worthy.	they are worthy.
Rev. 16.7	I heard another out of the altar say,	I heard the altar say,	I heard the altar say,
Rev. 16.14	unto the kings of the earth and of the whole world,	unto the kings of the whole world,	unto the kings of the whole world,
Rev. 16.16	Armageddon.	Megiddo	Armageddon
Rev. 17.1	saying unto me, Come	saying, Come	saying, Come
Rev. 17.4	and filthiness of her fornication:	and filthiness of the fornication of the earth:	and filthiness of her fornication:
Rev. 17.8	is not, and yet is.	is not, and will be.	is not, and will be.	0
Rev. 17.16	horns which thou sawest upon the beast,	horns which thou sawest, and the beast,	horns which thou sawest, and the beast,
Rev. 18.2	he cried mightily with	he cried with	he cried with	0
Rev. 18.5	sins have reached unto	sins are piled up unto	sins are piled up unto	[5]
Rev. 18.6	as she rewarded you,	as she rewarded,	as she rewarded,
Rev. 18.8	God who judgeth her.	God who has judged her.	God who has judged her.
Rev. 18.14	are departed from thee,	are lost to you,	are lost to you,
Rev. 18.20	ye holy apostles,	ye saints and apostles,	ye saints and apostles,	90
Rev. 19.1	heard a great	heard as it were a great	heard as it were a great	E
Rev. 19.1	unto the Lord our God:	unto our God:	unto our God:
Rev. 19. 5	both small and great.	small and great.	small and great.	E
Rev. 19.6	for the Lord God	for our Lord God	for our Lord God	ERV8290
Rev. 19.12	had a name written,	had names written, and a name written,	had a name written,
Rev. 19.14	linen, white and clean.	pure white linen.	pure white linen.
Rev. 19.15	a sharp sword,	a sharp two-edged sword,	a sharp sword,
Rev. 19.17	supper of the great God.	great supper of God.	great supper of God.	0
Rev. 19.18	both free and bond,	both free and bond,	both free and bond,
Rev. 20.4	Christ a thousand years.	Christ the thousand years.	Christ the thousand years.
Rev. 20.10	where the beast and	where also the beast and	where also the beast and
Rev. 20.12	stand before God,	stand before the throne,	stand before the throne,
Rev. 20.14	the second death.	the second death, the lake of fire.	the second death, the lake of fire.
Rev. 21.2	And I John saw the	And I saw the	And I saw the
Rev. 21.5	he said unto me, Write:	he said, Write:	he said, Write:
Rev. 21.6	unto me, It is done, I am	unto me, I am	unto me, It is done, I am
Rev. 21.7	overcometh shall inherit all things:	overcometh I will give him these things:	overcometh shall inherit all things:
Rev. 21.8	unbelieving, and the abominable,	unbelieving, and sinners, and the abominable	unbelieving, and the abominable,
Rev. 21.9	there came unto me one	there came one	there came one
Rev. 21.9	shew thee the bride, the Lamb's wife.	shew thee the woman, the Lamb's bride.	shew thee the bride, the Lamb's wife.
Rev. 21.10	that great city, the holy Jerusalem,	the holy city, Jerusalem,	the holy city, Jerusalem,
Rev. 21.14	the names of the twelve apostles	the twelve names of the twelve apostles	the twelve names of the twelve apostles	RV8290
Rev. 21.23	to shine in it: for the glory of God	to shine: for the very glory of God	to shine: for the glory of God
Rev. 21.24	nations of them which are saved shall walk	nations shall walk	nations shall walk
Rev. 21.24	bring their glory and honour into it.	bring the glory and honour of the nations to him.	bring their glory and honour into it.
Rev. 21.26	nations into it.	nations into it, that they may enter in.	nations into it.
Rev. 21.27	any thing that defileth,	anything defiled,	anything defiled,	ERV85290
Rev. 22.1	shewed me a pure river	shewed me a river	shewed me a river
Rev. 22.6	God of the holy prophets	God of the spirits of the prophets	God of the spirits of the prophets	0
Rev. 22.8	I John, saw and heard	I John, am the one who heard and saw	I John, am the one who heard and saw	ERV85290
Rev. 22.9	for I am thy fellowservant	I am thy fellowservant	I am thy fellowservant
Rev. 22.11	let him be righteous still	let him do right still	let him do right still	0
Rev. 22.13	the beginning and the end, the first and the last.	the first and the last, the beginning and the end.	the first and the last, the beginning and the end.
Rev. 22.14	that do his commandments,	that wash their robes,	that wash their robes,	0
Rev. 22.15	For without are dogs,	Without are dogs,	Without are dogs,
Rev. 22.18	For I testify	I testify	I testify	0
Rev. 22.18	things, God shall add	things, may God add	things, God shall add
Rev. 22.19	God shall take away	May God take away	God shall take away
Rev. 22.19	out of the book of life	from the tree of life	from the tree of life
Rev. 22.21	be with you all.	be with all the saints.	be with all.

		Eslabones Favoritos
		La Puerta De La Palabra Un portal para las iglesias que se reunen y predican en las plazas, parques, jardines, y calles de México. The Workman's Study Bible Un program para estudio Bíblico con un interfaz avanzado, compatible con los modulos de Online Bible.

*Text*	*KJV*	*Majority*	*Nestles*	*Code*
Mt. 1.25	firstborn son.	firstborn son.	a son.
Mt. 3.11	Spirit and fire.	Spirit.	Spirit and fire.
Mt. 4.10	Get thee hence,	Get behind me,	Get thee hence,
Mt. 5.22	without a cause,	without a cause,		0
Mt. 5.27	of old time,			290
Mt. 5.44	love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;	love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you,	love your enemies and pray for those who persecute you,
Mt. 5.47	salute your brethren	salute your friends	salute your brethren	290
Mt. 5.47	even the publicans	even the publicans	even pagans
Mt. 6.4	reward thee openly.	reward you openly.	reward you.
Mt. 6.6	reward thee openly.	reward you openly.	reward you.
Mt. 6.13	For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.	For yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
Mt. 6.18	reward thee openly.	reward you openly.	reward you.
Mt. 7.14	Because straight...	How straight...!	How straight ...!
Mt. 8.15	ministered unto them.	ministered to him.	ministered to him.
Mt. 8.31	suffer us to go away...	permit us to go away...	send us...
Mt. 9.8	they marvelled,	they marveled,	they were afraid,
Mt. 9.13	sinners to repentance.	sinners to repentance.	sinners.
Mt. 9.14	fast oft,	fast often,	fast,
Mt. 9.35	disease among the people.	disease among the people.	disease.
Mt. 9.36	they fainted,	they fainted,	they were harrassed,
Mt. 10.3	Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;	Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;	Thaddaeus
Mt. 10.8	Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils:	Heal the sick, cleanse the lepers, cast out demons.	Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons.
Mt. 11.2	sent two of his disciples,	sent two of his disciples	sent by his disciples
Mt. 11.19	her children.	her children.	her works.
Mt. 11.23	which art exalted unto heaven, shalt be...	who are exalted to heaven, will be...	will you be exalted to heaven? No, you will be...
Mt. 12.8	even of the sabbath day.	of the Sabbath day.	of the Sabbath day.	290
Mt. 12.15	great multitudes	great multitudes	many
Mt. 12.22	blind and dumb:	blind and mute;	mute
Mt. 12.35	of the heart
Mt. 13.51	Jesus said to them,	Jesus said to them,
Mt. 13.51	Yes, Lord	Yes Lord	Yes
Mt. 14.24	of the sea, tossed...	of the sea, tossed...	of the sea, many furlongs away from the land, tossed
Mt. 14.30	wind boisterous,	wind boisterous,	wind,
Mt. 14.33	came and worshipped	came and worshipped	worshipped
Mt. 14.34	came to the land of	came to the land of	came to land at
Mt. 15.6	his father or mother	his father or mother	his father
Mt. 15.6	commandment of God	commandment of God	word of God
Mt. 15.8	people draw nigh unto me with their mouth, and honor	people draw near to me with their mouth, and honor	people honor	290
Mt. 16.3	Hypocrites	Hypocrites
Mt. 16.4	Jonas the prophet	Jonah the prophet	Jonah
Mt. 16.8	have brought no bread	have brought no bread	have no bread	0
Mt. 17.4	let us make here	Let us make three	I will make three
Mt. 17.11	Elias truly shall first come	Elijah is coming first	Elijah is coming
Mt. 17.20	Because of your unbelief	Because of your unbelief	Because of your little faith	0
Mt. 17.21	Howbeit, this kind goeth not out but by prayer and fasting.	However, this kind does not go out except by prayer and fasting.
Mt. 17.22	they abode at	they abode at	they were gathering together at
Mt. 18.11	For the Son of man is come to save that which was lost.	For the Son of Man has come to save that which was lost.
Mt. 18.19	Again I say	Again, assuredly, I say	Again, assuredly, I say
Mt. 18.29	fell down at his feet	fell down at his feet	fell down
Mt. 18.29	will pay you all	will pay you	will pay you
Mt. 18.35	his brother their trespasses	his brother his trespasses	his brother
Mt. 19.4	made them	made them	created them
Mt. 19.16	Good master	Good master	Master
Mt. 19.17	Why callest thou me good?	Why do you call me good?	Why do you ask Me about what is good?
Mt. 19.17	There is none good but one	no one is good but one	There is one who is good
Mt. 19.20	from my youth	from my youth
Mt. 19.29	mother, or wife, or children	mother, or wife, or children	mother, or children
Mt. 20.6	all the day idle?	all day idle?	all day?
Mt. 20.7	vineyard, and whatsoever is right, that shall ye receive.	vineyard, and whatever is right you will receive.	vineyard.
Mt. 20.16	first last. For many be called, but few chosen.	the first last. For many are called, but few chosen.	the first last.
Mt. 20.22	drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with?	drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?	drink?
Mt. 20.23	my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with:	my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with;	my cup;
Mt. 21.4	All this was done	All this was done	This was done
Mt. 21.7	and they set him thereon	and set him on them	he sat on them	V85290
Mt. 21.12	the temple of God	the temple of God	the temple,
Mt. 22.13	foot, and take him away, and cast	foot, take him away, and cast	foot, and cast	E0
Mt. 22.30	angels of God	angels of God	angels
Mt. 23.3	bid you observe,	tell you to observe	tell you,
Mt. 23.8	your Master, even Christ,	your Teacher, the Christ,	your teacher,
Mt. 23.14	Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.	Woe to you, scribes and Pharisees, hypocirtes! For you devour widows' houses, and for a pretense make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.
Mt. 23.17	that sanctifieth the gold	that sanctifies the gold	that sanctified the gold
Mt. 23.21	that dwelleth therein	that dwells therein	that dwelt therein
Mt. 23.25	extortion and excess	extortion and excess	extortion and unrighteousness	RV85290
Mt. 24.6	all these things must	all these things must	these things must
Mt. 24.7	famines, and pestilences, and	famines, and pestilences, and	famines, and
Mt. 24.36	heaven, but my Father	heaven, but My Father	heaven, nor the son, but My Father
Mt. 24.42	what hour your	what hour your	what day your
Mt. 24.48	delayeth his coming.	delaying his coming.	delays.
Mt. 25.6	bridegroom cometh,	bridegroom comes,	bridegroom,
Mt. 25.13	the hour wherein the Son of man cometh.	the hour in which the Son of Man is coming.	the hour.
Mt. 25.31	all the holy angels	all the holy angels	all the angels
Mt. 25.44	shall also answer Him,	also will answer,	also will answer,
Mt. 26.3	priests, and the scribes, and	priests, the scribes, and	priests, and
Mt. 26.26	bread, and blessed it,	bread, gave thanks for it,	bread, blessed,	ERV85
Mt. 26.28	of the new testament	of the new covenant	of the covenant
Mt. 26.42	if this cup may not	if this cup cannot	if this may not
Mt. 26.60	came, yet found they none.	came forward, they found none.	came forward.	290
Mt. 26.60	came two false witnesses.	at last two false witnesses came	at last two came
Mt. 27.2	to Pontius Pilate	to Pontius Pilate	to Pilate
Mt. 27.16	called Barrabas	called Barabbas	called Jesus Barabbas
Mt. 27.24	this just person:	this just man:	this man:
Mt. 27.34	vinegar	vinegar	wine
Mt. 27.35	casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them., and upon my vesture did they cast lots.	casting lots:	casting lots:
Mt. 27.41	scribes and elders,	scribes, the Pharisees, and the elders,	scribes and elders	[R]V85290
Mt. 27.42	If he be the King	If he is the King	He is the King
Mt. 27.42	we will believe him.	we will believe in him.	we will believe in him.	58290
Mt. 27.64	come by night, and steal	come by night and steal	come and steal	E
Mt. 28.2	stone from the door,	stone from the door,	stone,	290
Mt. 28.8 or 9	And as they went to tell his disciples, behold,	And as they went to tell his disciples, behold,	Behold,
Mt. 28.19	Go ye therefore,	Go therefore,	Go,
Mt. 28.20	end of the world. Amen.	end of the age. Amen.	end of the age.	ER


Mr. 1.2	the prophets	the prophets	Isaiah the prophet	290
Mr. 1.10	up out of the water	up from the water	up out of the water
Mr. 1.14	gospel of the kingdom of God	gospel of the kingdom of God	gospel of God
Mr. 1.27	what new doctrine is this? for with authority he commands...	What new doctrine is this? For with authority he commands...	A new doctrine with authority. He commands...
Mr. 2.2	And straightway many	Immediately many	Many
Mr. 2.16	scribes and Pharisees	scribes and Pharisees	scribes of the Pharisees
Mr. 2.17	sinners to repentance.	sinners to repentance.	sinners.	290
Mr. 3.5	restored as whole as the other	restored as whole as the other	restored.	290
Mr. 3.14	twelve, that they	twelve, that they	twelve whom He also named apostles, that they
Mr. 3.15	power to heal sicknesses and to cast	power to heal sicknesses and to cast	power to cast
Mr. 3.16	And Simon	Simon,	And He appointed the twelve, Simon,
Mr. 3.32	thy brethren without	your brothers and your sisters are outside	your brothers and your sisters are outside	[R]
Mr. 4.4	fowls of the air came	birds of the air came	birds came
Mr. 4.9	And he said unto them, He	And he said, He	And he said, He
Mr. 4.40	have no faith	have no faith	have you still no faith
Mr. 5.1	Gadarenes	Gadarenes	Gerasenes
Mr. 5.3	bind him,	bind him,	bind him anymore,
Mr. 5.13	Jesus gave	Jesus gave	he gave
Mr. 6.11	whosoever shall not receive	whoever will not receive	whatever place will not receive	0
Mr. 6.11	Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.	Assuredly, I say to you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
Mr. 6.15	a prophet, or as one	a prophet as one	a prophet as one
Mr. 6.33	the people saw them	they saw them	they saw them
Mr. 6.36	buy themselves bread: for they have nothing to eat.	buy themselves bread; for they have nothing to eat	buy themselves something to eat.
Mr. 6.44	were about five thousand	were five thousand	were five thousand	RV85290
Mr. 7.2	And when they saw...with unwashen hands, they found fault.	And when they saw...with unwashed hands, they found fault.	And they saw...with unwashed hands.
Mr. 7.8	tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.	tradition of men, the washing of pitchers and cups, and many other such things you do.	tradition of men.
Mr. 7.16	If any man have ears to hear, let him hear.	If anyone has ears to hear, let him hear.
Mr. 7.19	goeth out into the draught, purging all meats?	is eliminated, purifying all foods."	is eliminated." making all foods clean.	90
Mr. 7.24	borders of Tyre and Sidon	region of Tyre and Sidon	region of Tyre
Mr. 8.14	Now the disciples had	Now they had	Now they had	[ERV8290]
Mr. 8.17	heart yet hardened?	heart still hardened?	heart hardened?
Mr. 8.26	Neither go into the town	Neither go into the town	Do not even go into the town
Mr. 9.23	If thou canst believe, all	If you can believe, all	If you can, all
Mr. 9.29	prayer and fasting	prayer and fasting.	prayer.
Mr. 9.40	against us is on our part	against you is on your side	against us is on our side
Mr. 9.44	where their worm dieth not, and the fire is not quenched.	where their worm does not die and the fire is not quenched.
Mr. 9.45	into hell, into the fire that never shall be quenched	into hell, into the fire that shall never be quenched	into hell
Mr. 9.46	where their worm dieth not, and the fire is not quenched.	where their worm does not die and the fire is not quenched.
Mr. 9.49	with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.	with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt.	with fire.
Mr. 10.24	hard is it for them that trust in riches to enter	hard it is for those who trust in riches to enter	hard it is to enter
Mr. 10.29	or mother, or wife, or	or mother, or wife, or	or mother, or
Mr. 11.4	found the colt	found a colt	found a colt
Mr. 11.10	father David, that cometh in the name of the Lord:	father David that comes in the name of the Lord	father David	90
Mr. 11.26	But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.	But if you do not forgive, neitehr will your Father in heaven forgive your trespasses.		E
Mr. 12.4	servant; and at him they cast stones, and wounded	servant, and at him they threw stones, wounded	servant, wounded
Mr. 12.28	together, and perceiving	together, perceiving	together, seeing
Mr. 12.30	This is the first commandment.	This is the first commandment.
Mr. 12.33	the understanding, and with all the soul, and with	the understanding, and with all the soul, and with	the understanding, and with
Mr. 13.8	famines and troubles:	famines and troubles.	famines.
Mr. 13.9	shall be brought before rulers	will stand before rulers	will stand before rulers
Mr. 13.11	neither do ye premeditate	or premeditate
Mr. 13.14	spoken of by Daniel the prophet,	spoken of by Daniel the prophet.		[R]
Mr. 14.19	and another said, Is it I?	and another , Is it I?
Mr. 14.22	take, eat: this is my body.	take, eat, this is my body	take, this is my body	290
Mr. 14.24	blood of the new testament,	blood of the new testament	blood of the testament
Mr. 14.27	offended because of me this night	stumble because of me this night	stumble
Mr. 14.65	servants did strike him with the palms of their hands.	officers struck him with the palms of their hands.	officers received him with slaps.
Mr. 14.70	and thy speech agreeth thereto.	and your speech shows it.
Mr. 15.4	they witness against thee.	they testify against you.	of which they accuse you.	290
Mr. 15.8	multitude crying aloud	multitude crying alout	multitude going up	290
Mr. 15.28	And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.	So the Scripture was fulfilled which says, And he was numbered with the transgressors.
Mr. 15.32	see and believe.	see and believe him.	see and believe.
Mr. 15.39	that he so cried out , and gave up the ghost,	cried out like this, and breathed his last,	that he thus breathed his last
Mr. 16.8	went out quickly	went out	went out	290
Mr. 16.9-20	included	included	omitted

Lu. 1.28	blessed art thou among women.	blessed are you among women.
Lu. 1.29	And when she saw him, she	But when she saw him, she	But she
Lu. 1.78	hath visited	has visited	shall visit
Lu. 2.5	his espoused wife,	his betrothed wife,	his betrothed,
Lu. 2.9	And, lo, the angel	And, lo, the angel	And the angel
Lu. 2.14	good will toward men	good will toward men	toward men of good will
Lu. 2.17	made known abroad	made known widely	made known
Lu. 2.21	for the circumcising of the child,	for the circumcision of the child,	for his circumcision
Lu. 2.33	And Joseph and his mother	And Joseph and his mother	And his father and his mother	ER
Lu. 2.37	widow of about four-score	widow of about eighty-	widow until she was eighty-	RV590?
Lu. 2.38	thanks unto the Lord	thanks to the Lord	thanks to God	0
Lu. 2.40	strong in spirit	strong in spirit	strong	290
Lu. 2.43	Joseph and his mother	Joseph and his mother	his parents	E
Lu. 3.2	Annas and Caiaphas being the high priests,	in the high-priesthood of Annas and Caiaphas	in the high-priesthood of Annas and Caiaphas
Lu. 3.19	his brother Philip's wife	his brother Philip's wife	his brother's wife	E
Lu. 4.4	bread alone, but by every word of God	bread alone, but by every word of God	bread alone.
Lu. 4.5	taking him up into an high mountain, shewed unto him	taking him up on a high mountain, showed him	taking him up he showed him
Lu. 4.8	Get thee behind me Satan: for it is written	Get behind me Satan: it is written	it is written	[R]
Lu. 4.18	sent me to heal the brokenhearted, to preach	sent me to heal the brokenhearted, to preach	sent me to preach
Lu. 4.41	Thou art Christ, the Son	You are the Christ, the son	You are the son	290
Lu. 4.44	synagogues of Galilee.	synagogues of Galilee.	synagogues of Judea.
Lu. 5.17	was present to heal them	was present to heal them.	was present with him to heal.	0
Lu. 5.30	their scribes and Pharisees	their scribes and Pharisees	the Pharisees and their scribes	R
Lu. 5.33	Why do the disciples of...?	Why do the disciples of...?	The disciples of...!
Lu. 5.36	No man putteth a piece of new garment upon an old;	No one puts a piece from a new garment on an old one;	No one tears a piece from a new garment and puts it on an old one.	0
Lu. 5.38	and both are preserved.	and both are preserved.
Lu. 5.39	straightway desireth new	immediately desires new	desires new
Lu. 5.39	The old is better.	The old is better.	The old is good.
Lu. 6.1	on the second sabbath after the first,	on the second sabbath after the first,	on a sabbath	0
Lu. 6.9	save life, or to destroy it?	save life or to destroy?	save life or to kill?	RV85
Lu. 6.10	said unto the man	said to him	said to him
Lu. 6.10	restored whole as the other.	restored as whole as the other	restored.	290
Lu. 6.26	Woe unto you, when all men	Woe when men	Woe when all men
Lu. 6.45	treasure of his heart	treasure of his heart	treasure
Lu. 6.48	it was founded upon a rock.	it was founded on the rock.	it was well built.
Lu. 7.10	that had been sick.	who had been sick.
Lu. 7.19	sent them to Jesus	sent them to Jesus	sent them to the Lord
Lu. 7.28	not a greater prophet than	not a greater prophet than	none greater than
Lu. 7.31	And the Lord said,
Lu. 8.3	unto him of their	for them of their	for them of their
Lu. 8.27	devils long time, and ware no clothes,	had demons for a long time, and he wore no clothes,	had demons, and for a long time wore no clothes,
Lu. 8.45	and they that were with him	and those with him
Lu. 8.45	and sayest thou, who touched me?	and you say, who touched me?
Lu. 8.48	be of good cheer	be of good cheer		290
Lu. 8.49	trouble not the master	trouble not the teacher	trouble not the teacher anymore	0
Lu. 8.51	to go in, save	to go in except	to go in with him except	[RV82]E90
Lu. 8.51	Peter, James and John	Peter, John and James	Peter, John and James
Lu. 8.54	put them all out	put them all outside		290
Lu. 9.23	daily		daily	[R]
Lu. 9.35	my beloved Son:	my beloved Son,	my son the chosen one,
Lu. 9.50	against us is for us.	against us is for us.	against you is for you.
Lu. 9.54	even as Elias did?	just as Elias did?
Lu. 9.55	and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.	and said, you do not know what manner of spirit you are of.
Lu. 9.56	For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them.	For the Son of man did not come to destroy men's lives but to save them.
Lu. 10.1	other seventy	seventy others	seventy-two others
Lu. 10.11	cleaveth on us	clings to us	clings to our feet	290
Lu. 10.12	But I say	I say	I say
Lu. 10.15	which art exalted unto heaven, shalt be thrust down to hell.	who are exalted unto heaven, will be brought down to hell.	will you be exalted unto heaven? You will be thrust down to hell.
Lu. 10.17	the seventy	the seventy	the seventy-two
Lu. 10.20	but rather rejoice	but rejoice	but rejoice
Lu. 10.22		And turning to the disciples He said,
Lu. 10.35	when he departed	when he departed
Lu. 10.39	sat at Jesus' feet	sat at Jesus' feet	sat at the Lord's feet
Lu. 10.41	And Jesus answered	And Jesus answered	And the Lord answered
Lu. 11.2	Our Father which art in heaven,	Our Father in heaven	Father
Lu. 11.2	Thy will be done, as in heaven, so in earth.	Your will be done on earth as it is in heaven.
Lu. 11.4	but deliver us from evil.	but deliver us from the evil one.		E29
Lu. 11.11	bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask	bread from any father among you, will he give him a stone? Or if he asks for
Lu. 11.29	Jonas the prophet.	Jonas the prophet.	Jonas.	290
Lu. 11.44	scribes and Pharisees, hypocrites	scribes and Pharisees, hypocrites
Lu. 11.53	And as he said these things unto them,	And as he said these things to them,	And when he left there,
Lu. 11.54	and seeking	and seeking
Lu. 11.54	that they might accuse him	that they might accuse him
Lu. 12.15	of covetousness	of coveteousness	of all coveteousness	[R]290
Lu. 12.31	the kingdom of God; and all these things	the kingdom of God; and all these things	his kingdom and these things
Lu. 12.39	have watched and	have watched and
Lu. 13.9	bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut	bears fruit, well. But if not, after that you can cut	bears fruit after that, well. But if not, you can cut
Lu. 13.15	Thou hypocrite	Hypocrites	Hypocrites
Lu. 13.19	a great tree	a large tree	a tree
Lu. 13.31	the same day	that very day	that very hour
Lu. 13.35	verily			RV85290
Lu. 14.3	on the sabbath day?	on the sabbath?	on the sabbath, or not?
Lu. 14.5	an ass	a son	a son
Lu. 14.15	eat bread	eat dinner	eat bread
Lu. 15.22	Bring forth	Bring out	Quickly bring out	[R]
Lu. 16.9	when ye fail	when you fail	when it fails	R0
Lu. 16.21	crumbs which fell	crumbs which fell	what fell
Lu. 17.3	trespass against thee	sins against you	sins
Lu. 17.4	turn again to thee	returns	returns to you
Lu. 17.9	commanded him? I trow not.	commanded? I think not.	commanded?
Lu. 17.21	Lo here! or, lo there!	See here! or, see there!	See there! or, see here!
Lu. 17.23	See here; or, see there	Look here, or look there	Look there, or, look here.
Lu. 17.36	Two men shall be in the filed; the one shall be taken, and the other left.			E
Lu. 18.28	left all	left all	left our own	290
Lu. 19.5	and saw him	and saw him
Lu. 19.45	them that sold therein and them that bought;	those who bought and sold in it,	those who were selling,
Lu. 19.46	house is	house is	house shall be
Lu. 20.5	Why then believed	Why believed	Why believed
Lu. 20.19	they feared the people:	they were afraid,	they feared the people,
Lu. 20.23	Why tempt ye me?	Why do you test me?
Lu. 20.30,31	And the second took her to wife, and he died childless. And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children,	And the second took her as wife, and he died childless. And the third took her; and in like manner the seven also left no children	And the second and the third took her; and in the same way all seven died leaving no children
Lu. 21.4	offerings of God	offerings of God	offerings
Lu. 21.8	therefore	therefore
Lu. 21.36	may be accounted worthy	may be counted worthy	may have strength
Lu. 22.14	twelve apostles	twelve apostles	apostles	290
Lu. 22.18	I will not drink	I will not drink	from now on I will not drink	290
Lu. 22.30	in my kingdom,		in my kingdom,
Lu. 22.31	And the Lord said	And the Lord said
Lu. 22.43,44	And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him. And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.	Then an angel appeared to Him from heaven, strengthening Him. And being in agony, He prayed more earnestly. Thgen His sweat became like great drops of blood falling down to the ground.
Lu. 22.57	denied him	denied him	denied it	RV85290
Lu. 22.60	the cock	the rooster	a rooster
Lu. 22.61	cock crow,	rooster crows,	rooster crows today,
Lu. 22.64	blindfolded him, they struck him on the face, and asked	blindfolded him they struck him on the face and asked	blindfolded him they asked him
Lu. 22.68	if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.	if I also ask you, you will not answer me, nor let me go.	if I ask you you will not answer.
Lu. 23.2	the nation	the nation	our nation	RV85
Lu. 23.6	of Galilee	of Galilee
Lu. 23.15	for I sent you to him;	for I sent you to him,	for he sent him back to us,
Lu. 23.17	(For of necessity he must release one unto them at the feast).	(For it was necessary for him to release one to them at the feast).
Lu. 23.23	and of the chief priests	and of the chief priests
Lu. 23.25	released unto them him	released him	released him
Lu. 23.34	Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do.	Then Jesus said, Father, forgive them, for they do not know what they do.
Lu. 23.38	And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew,	And an inscription also was written over him him in letters of Greek, Latin, and Hebrew:	And an inscription also was over him,
Lu. 23.39	If thou be Christ,	If you are the Christ	Are you not the Christ?
Lu. 23.42	Lord	Lord		290
Lu. 23.44	was about	was about	was already about
Lu. 23.51	who also himself waited	who also himself waited	who waited
Lu. 24.1	and certain others with them.	and certain others (women) with them.
Lu. 24.4	much perplexed	much perplexed	perplexed	ERV85290
Lu. 24.12	clothes laid by themselves	cloths laid by themselves	cloths by themselves	0
Lu. 24.17	as ye walk, and are sad?	as you walk, and are sad?	as you walk? And they stood still, looking sad.
Lu. 24.42	and of an honeycomb	and some honeycomb
Lu. 24.46	thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise	Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise	Thus it is written, that the Christ should suffer and rise
Lu. 24.49	of Jerusalem	of Jerusalem
Lu. 24.53	praising and	praising and
Lu. 24.53	Amen	Amen

Jn. 1.16	And of his fulness	And of his fulness	For of his fulness	290
Jn. 1.18	the only begotten Son	the only begotten Son	the only begotten God
Jn. 1.28	Bethabara	Bethany	Bethany
Jn. 1.42	Simon son of Jonah	Simon son of Jonah	Simon son of John
Jn. 1.51	Hereafter ye shall see	Hereafter you shall see	You shall see
Jn. 2.17	house hath eaten me up	house will eat me up	house will eat me up	0
Jn. 2.22	said this unto them;	said this;	said this;	[R]290
Jn. 3.13	even the Son of man which is in heaven.	even the Son of man who is in heaven.	even the Son of man.
Jn. 3.15	should not perish but have	should not perish but have	should have
Jn. 4.42	indeed the Christ, the Saviour of the world	indeed the Christ, the saviour of the world.	indeed the saviour of the world.
Jn. 5.3,4	For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.waiting for the moving of the water.	waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
Jn. 5.16	persecute Jesus, and sought to slay him, because	persecuted Jesus, and sought to kill him, because	persecuted Jesus, because
Jn. 6.11	distributed to the disciples, and the disciples to them	distributed to the disciples, and the disciples to them	distributed to them
Jn. 6.22	save that one whereinto his disciples were entered,	except that one which his disciples had entered,	except one	290
Jn. 6.45	hath heard, and hath learned	hears and has learned	has heard and has learned
Jn. 6.47	He that believeth on me hath everlasting life	He that believes on me has everlasting life	He that believes has everlasting life
Jn. 6.55	meat indeed...drink indeed	food indeed...drink indeed	true food...true drink
Jn. 6.69	Thou art the Christ, the Son of the living God	You are the Christ, the Son of the living God	You are the Holy one of God
Jn. 7.8	I go not up yet unto	I go not up yet unto	I go no up unto
Jn. 7.16	Jesus answered	So Jesus answered	So Jesus answered
Jn. 7.26	the very Christ	the very Christ	the Christ	RV8290
Jn. 7.29	But I know him	I know him	I know him	29
Jn. 7.33	Then said Jesus unto them	Then Jesus said	Then Jesus said	290
Jn. 7.39	they that believe on him	they who believe on him	they who believed on him
Jn. 7.39	for the Holy Ghost	for the Holy Spirit	for the Spirit
Jn. 7.40	Many of the people	Many of the people	Some of the people	290
Jn. 7.50	to Jesus by night,	to Jesus by night,	to Jesus before,
Jn. 7.53-8.11	included	included (900+)	bracketed (or omitted)
Jn. 8.2	And early in the morning	And in the morning	And early in the morning	RV85290
Jn. 8.4	this woman was taken	we found this woman	this woman was caught
Jn. 8.5	Now Moses in the Law	In our law Moses	Now Moses in the Law
Jn. 8.5	such should be stoned	to stone such	to stone such	RV85290
Jn. 8.5	what sayest thou?	what say you about her?	what say you?
Jn. 8.6	as though he heard them not.			ERV85290
Jn. 8.7	he lifted up himself,	He looked up,	he lifted himself
Jn. 8.9	being convicted by their own conscience,			[RV8]E
Jn. 8.10	and saw none but the woman,	and saw no one but the woman,
Jn. 8.10	he said unto her	he saw her and said	he said unto her
Jn. 8.10	those thine accusers	those accusers	those accusers
Jn. 8.11	go, and sin no more	go, and from now on sin no more.	go, and from now on sin no more.	E
Jn. 8.38	ye have seen with your father.	you have seen with your father	you have heard from your father.	290
Jn. 8.54	that he is your God:	that he is our God:	that he is our God:
Jn. 8.59	going through the midst of them, and so passed by.	going through the midst of them and so passed by.		ER
Jn. 9.4	I must work	I must work	We must work
Jn. 9.8	that he was blind,	that he was blind,	that he was a beggar,	E
Jn. 9.9	said, he is like him:	said, he is like him:	said, No but he is like him
Jn. 9.11	to the pool of Siloam	to the pool of Siloam	to Siloam	290
Jn. 9.35	in the Son of God?	in the Son of God?	in the Son of man?
Jn. 10.8	came before me are	came before me are	came are
Jn. 10.26	as I said unto you.	as I said unto you.
Jn. 10.38	may know and believe	may know and believe	may know and understand
Jn. 11.30	but was in that place	but was in the place	but was still in the place
Jn. 11.31	saying, She goeth	saying, She goeth	supposing that she was going
Jn. 11.41	from the place where the dead was laid.	from the place where the dead was laid.
Jn. 11.50	expedient for us,	expedient for us,	expedient for you,
Jn. 12.1	Lazarus was which had been dead,	Lazarus was who had been dead,	Lazarus was,
Jn. 12.7	against the day of my burying hath she kept this.	she has kept this for the day of my burial.	that she may keep this for the day of my burial.
Jn. 12.41	Esaias when he saw	Isaiah when he saw	Isaiah because he saw
Jn. 12.47	my words, and believe not	my words, and believe not	my words and does not keep them	0
Jn. 13.2	And supper being ended,	And supper being ended,	And during supper,	0
Jn. 13.18	eateth bread with me	eats bread with me	eats my bread
Jn. 13.25	then lying on Jesus	then lying on Jesus	then lying thus on Jesus
Jn. 14.2	I go to prepare	I go to prepare	For I go to prepare	RV8290
Jn. 14.14	If ye shall ask any thing	If you ask any thing	If you ask me anything	[R]
Jn. 14.15	If ye love me, keep my	If you love me, keep my	If you love me, you will keep my
Jn. 14.28	would rejoice because I said, I go	would rejoice because I said, I go	would rejoice because I go	[R]
Jn. 15.7	abide in you, ye shall ask	abide in you, ye shall ask	abide in you, ask	90
Jn. 16.3	they do unto you because	they do because	they do because	0
Jn. 16.4	when the time shall come	when the time come	when their time come
Jn. 16.15	he shall take of mine	he takes of mine	he takes of mine
Jn. 16.33	in the world ye shall have	in the world you have	in the world you have	E
Jn. 17.2	that he should give	that he shall give	that he should give
Jn. 17.11	Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me,	Holy Father, keep them through your name which you have given me,	Holy Father, keep them through your name which you have given me,
Jn. 17.12	While I was with them in the world, I kept them,	While I was with them in the world I kept them,	While I was with them I kept them,
Jn. 17.12	I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept,	I kept them in your name: those that you gave me I have kept,	I kept them in your name which you gave me: and I guarded them:
Jn. 17.20	also for those who will believe in	also for those who believe in	also for those who believe in
Jn. 18.15	so did another disciple:	so did the other disciple	so did another disciple
Jn. 18.20	whither the Jews always resort	where the Jews always meet	where all the Jews meet	ERV85290
Jn. 19.3	And said, Hail	And said, Hail	And they came up to him and said, Hail	[R]
Jn. 19.7	by our law he ought	by our law he ought	by the law he ought
Jn. 19.16	took Jesus, and led him away.	took Jesus, and led him away.	took Jesus.
Jn. 19.28	Jesus knowing that all	Jesus seeing that all	Jesus knowing that all
Jn. 20.16	saith unto him, Rabboni;	said unto him, Rabboni;	said to him in Hebrew, Rabboni;
Jn. 20.18	told the disciples that she had seen the Lord	told the disciples that she had seen the Lord	told the disciples, I have seen the Lord	R
Jn. 20.19	disciples were assembled for fear	disciples were assembled for fear	disciples were for fear
Jn. 20.29	Jesus saith unto him, Thomas, because	Jesus said unto him, because	Jesus said unto him, because
Jn. 21.3	into a ship immediately,	into a boat immediately,	into a boat,	290
Jn. 21.15	Simon, son of Jonah	Simon, son of Jonah	Simon, son of John
Jn. 21.16	Simon, son of Jonah	Simon, son of Jonah	Simon, son of John
Jn. 21.17	Simon, son of Jonah	Simon, son of Jonah	Simon, son of John

Rom. 1.16	gospel of Christ:	gospel of Christ:	gospel:	RV890
Rom. 1.29	unrighteousness, fornication, wickedness	unrighteousness, fornication, wickedness	unrighteousness, wickedness
Rom. 1.31	without natural affection, implacable, unmerciful	without natural affection, implacable, unmerciful	without natural affection, unmerciful
Rom. 2.17	Behold, thou art called	Behold, thou art called	But if thou art called
Rom. 3.22	to all and upon all	to all and upon all	to all	90
Rom. 5.1	we have peace	we have peace	let us have peace
Rom. 8.1	who walk not after the flesh, but after the Spirit.	who walk not after the flesh, but after the Spirit
Rom. 8.26	maketh intercession for us	maketh intercession for us	maketh intercession
Rom. 9.28	For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.	For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.	For the Lord will finish the work and cut it short upon the earth.	0
Rom. 9.31	the law of righteousness	the law of righteousness	the law
Rom. 9.32	by the works of the law	by the works of the law	by works	[R]
Rom. 10.1	prayer to God for Israel	prayer to God for Israel	prayer to God for them
Rom. 10.15	How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things.	How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things.	How beautiful are the feet of them that bring glad tidings of good things.
Rom. 11.6	But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.	But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.		[R]
Rom. 11.22	goodness if you continue	goodness if you continue	goodness of God, if you continue	[R]
Rom. 13.9	thou shalt not bear false witness.	thou shalt not bear false witness,
Rom. 14.6	and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it.	and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it.
Rom. 14.9	Christ died, and rose, and revived,	Christ died, and rose, and revived,	Christ died, and revived	[R]
Rom. 14.10	judgment seat of Christ.	judgment seat of Christ.	judgment seat of God.
Rom. 14.18	serves Christ in these things	serves Christ in these things	serves Christ in this	RV8290
Rom. 14.21	whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.	whereby thy brother stumbleth , or is offended, or is made weak.	whereby thy brother stumbleth.
Rom. 14.22	Hast thou faith? have it to thyself	Hast thou faith? have it to thyself	The faith which you have, have it to yourself	RV
Ro. 14.24-26		Rom 16.25-27
Rom. 15.7	Christ also received us	Christ also received you	Christ also received you
Rom. 15.14	admonish one another.	admonisth others.	admonish one another.
Rom. 15.24	into Spain, I will come to you: for I trust	into Spain, I will come to you: for I trust	into Spain for I trust
Rom. 15.29	blessing of the gospel of Christ	blessing of the gospel of Christ	blessing of Christ	RV8
Rom. 16.5	firstfuits of Achaia	firstfruits of Achaia	firstfruits of Asia
Rom. 16.16	The churches of Christ	The churches of Christ	All the churches of Christ	[R]290
Rom. 16.18	serve not our Lord Jesus Christ	serve not our Lord Christ	serve not our Lord Christ
Rom. 16.24	The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.	The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Ro. 16.25-17		Rom. 14.24-26